Vince Gill — Bread And Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vince Gill adlı sanatçının "Bread And Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One night he wandered into that old mission
Run down on the poor side of town
He really had no interest in salvation
Just a place to lay his drunk old body down
He said, «Man, I sure am hungry
I don’t have a penny to my name
Lord knows I hadn’t worried, I marked the Sundays
Dirty, dead, broken soul shamed»
«I need bread and water, man, that’s all I need
Bread and water, a place to rest my feet
I ain’t too proud to get down on my knees
For bread and water’s free»
She said, «You're always welcomed at this table»
Said, «Brother, you look like you could use a friend
There’s no need to pay if you’re not able
'Cause even Jesus was a homeless man»
Well, she opened up the Word and started reading
About the Savior and the woman at the well
Said, «It ain’t for me to judge this life you’re leading
'Cause only two things can save your soul from hell"
It’s bread and water and that’s all you need
Bread and water and place to rest your feet
You ain’t too proud to get down on your knees
Bread and water’s free
When he bowed his head, he kind of choked up They spoke every word of Our Lord’s Prayer
He closed his eyes and never woke up And he’ll find bread and water waiting there
Bread and water, man that’s all you need
Bread and water, a place to rest your feet
Bread and water, man that’s all you need
Bread and water, brother, just believe
It ain’t too proud to get down on your knees
Bread and water’s free, bread and water’s free
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece o eski göreve girdi.
Şehrin fakir tarafına koş
Kurtuluşa gerçekten hiç ilgi duymadı
Sarhoş eski bedenini yatıracak bir yer.
Dedi ki, " adamım, kesinlikle açım
Benim adıma bir kuruş bile yok.
Tanrı biliyor, endişelenmedim, pazarları işaretledim.
Kirli, ölü, kırık ruh utandı»
«Ekmek ve su lazım, hepsi bu
Ekmek ve su, ayaklarımı dinlendirmek için bir yer
Dizlerimin üstüne çökecek kadar gururlu değilim.
Ekmek ve su ücretsiz»
Dedi ki, " bu masada her zaman hoş geldiniz»
Dedi ki, " kardeşim, bir arkadaşa ihtiyacın var gibi görünüyorsun
Eğer yapamazsan ödemeye gerek yok.
Çünkü İsa bile evsiz bir adamdı.»
Kelimeyi açtı ve okumaya başladı.
Kurtarıcı ve kuyudaki kadın hakkında
Dedi ki, «bu hayat benim vereceğim bir karar değil Mi ediyorsun lider
Çünkü sadece iki şey ruhunu cehennemden kurtarabilir."
Ekmek ve su ve ihtiyacınız olan tek şey bu
Ekmek ve su ve ayaklarınızı dinlendirmek için yer
Dizlerinin üstüne çökecek kadar gururlu değilsin.
Ekmek ve su ücretsiz
Başını eğdiğinde, biraz boğuldu, Rabbimizin Duasının her kelimesini konuştular
Gözlerini kapattı ve asla uyanmadı ve orada bekleyen ekmek ve su bulacak
Bu ekmek ve su kadar ihtiyacım var sana
Ekmek ve su, ayaklarınızı dinlendirmek için bir yer
Bu ekmek ve su kadar ihtiyacım var sana
Ekmek ve su, kardeşim, sadece inan
Dizlerinin üstüne çökmek çok gurur verici değil
Ekmek ve su bedava, ekmek ve su bedava