Vince Gill — I Hope You Shed A Million Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vince Gill adlı sanatçının "I Hope You Shed A Million Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I gave my heart and soul to you
You done me wrong for years
I hope someday you suffer too
And shed a million tears
Now I can see you clear as day
There on our wedding night
The warm glow of your heart so gay
And your eyes blue shining bright
Your lips were like a rose red wine
The stars alone can yield
My one and only valentine
My lily of the field
Then there came a stranger to our town
A man of worldly charms
Who turned our whole world upside down
And stole you from my arms
Our love was like a sacred scroll
You never did learn to read
I gave to you my heart and soul
And you left it there to bleed
I made a vow to stand by you
Down through our golden years
You broke my heart and left me blue
To shed a million tears
You said goodbye so casually
Oh I took it hard it’s true
The bible says forgive you
But that’s something I can’t do
I loved you like there’s no tomorrow
And found out that there’s not
Your romeo came passing through
And cupid fired a shot
When the world was ours your heart was mine
And our dreams were one of bliss
The days were like a winding stream
And the nights were like a kiss
So we stood before our savior
True believers in his grace
I gave my very soul to you
And you threw it in my face
I said I’d be right there with you
When we faced our final years
I hope someday you suffer too
And shed a million tears
I hope someday you suffer too
And shed a million tears
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi ve ruhumu sana verdim.
Yıllardır bana yanlış yaptın.
Umarım bir gün sen de acı çekersin.
Ve bir milyon gözyaşı döktü
Şimdi seni gün gibi net görebiliyorum
Orada düğün gecemizde
Kalbinin sıcak parıltısı çok eğlenceli
Ve gözlerin mavi parlak parlıyor
Dudakların gül kırmızı şarap gibiydi.
Yıldızlar tek başına teslim olabilir
Benim tek ve tek valentine
Tarla zambağım
Sonra kasabamıza bir yabancı geldi.
Dünyevi cazibeli bir adam
Tüm dünyamızı baş aşağı çeviren
Ve seni kollarımdan çaldı
Aşkımız kutsal bir parşömen gibiydi
Okumayı hiç öğrenmedin.
Sana kalbimi ve ruhumu verdim.
Ve sen onu kanamak için orada bıraktın.
Sen beklemede kal bir söz verdim
Altın yıllarımız boyunca
Kalbimi kırdın ve beni mavi bıraktın.
Bir milyon gözyaşı dökmek için
Çok dikkatsizce veda ettin.
Oh zor aldım bu doğru
İncil seni affet diyor
Ama bu benim yapamayacağım bir şey.
Seni yarın yokmuş gibi sevdim.
Ve orada olmadığını öğrendim
Romeo'nun yanından geçti.
Ve aşk tanrısı bir atış yaptı
Dünya bizimken kalbin benimdi.
Ve hayallerimiz mutluluktan biriydi
Günler dolambaçlı bir dere gibiydi
Ve geceler bir öpücük gibiydi
Bu yüzden kurtarıcımızın önünde durduk
Onun lütfunda gerçek inananlar
Seni çok ruhumu verdim
Ve sen onu yüzüme fırlattın.
Hemen yanında olacağımı söyledim.
Son yıllarımızla karşılaştığımızda
Umarım bir gün sen de acı çekersin.
Ve bir milyon gözyaşı döktü
Umarım bir gün sen de acı çekersin.
Ve bir milyon gözyaşı döktü