Vincent BAguian — Avec une histoire d'amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vincent BAguian adlı sanatçının "Avec une histoire d'amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avec Une Histoire D’Amour
Qui dure toujours
J’aurais pu
Faire une chanson géniale
Un texte pas banal
Du jamais vu
Mais comme on en a marre
Et qu’on se sépare
Comme tout le monde
C’est peut être le pire
J’ai pas grand chose à dire
À part «adieu ma blonde»
En imaginant
Qu’après dix ans
De vie commune
On soit hors du commun
Toujours main dans la main
Sans rancunes
J’aurais écris des livres
Pour apprendre à vivre
Aux pauvres gens
Qui n’ont pas notre chance
Mais ma page est blanche
Et c’est nous les gens
Si la nuit encore
On se serrait fort
Comme au début
Que la moindre absence
Soit comme une offense
Juste du temps perdu
Aux couples égarés
J’aurais répétés
Cent fois en ces termes
C’est simple après tout
Faites comme nous
Mais la, je la ferme
Si parents modèles
Au moins fidèles
À nos enfants
Nous avions pour eux
Su tenir un peu
Quitte à faire semblant
La valeur d’exemple
Aurait été un temple
Plus convaincant
Que nos beaux discours
Qui leur parle d’amour
Sans en faire autant
Avec Une Histoire D’Amour
J’aurais pu
Avec Une Histoire D’Amour
Qui dure toujours
J’aurais pu
Avec Une Histoire D’Amour
Qui dure toujours
J’aurais pu
J’aurais du
J’aurais pu
Şarkı sözü çevirisi
Bir Aşk Hikayesi İle
Bu her zaman sürer
Alabilir miyim
Harika bir şarkı yap
Banal olmayan bir metin
Daha önce hiç görmedim
Ama ne kadar yorgun
Ve ayrılmamıza izin ver
Herkes gibi
Belki de en kötüsü budur
Söyleyecek pek bir şeyim yok.
"Güle güle sarışın" dışında»
Hayal ederek
Sadece on yıl sonra
Ortak yaşam
Sıradışıyız.
Her zaman el ele
Darılmaca yok
Yazılı kitaplar olurdu
Yaşamayı öğrenmek için
Fakirlere
Kim bizim şansımız yok
Ama sayfam beyaz
Ve biz insanlar
Eğer gece hala
Sıkı var
Başlangıçta olduğu gibi
En ufak bir yokluk
Ya bir suç olarak
Sadece boşa zaman
Yanlış yönlendirilmiş çiftlere
Tekrarlanan olurdu
Bu terimlerle yüz kez
Sonuçta basit.
Bizim yaptığımız gibi yapın
Ama burada susuyorum.
Eğer ebeveyn modelleri
En azından sadık
Çocuklarımıza
Biz onlar için vardı
Biraz tutabilir
Hatta taklit
Örnek değer
Bir tapınak olurdu
Daha ikna edici
Bu bizim güzel konuşmalarımız
Kim onlara aşk hakkında konuşuyor
Aynı şeyi yapmadan
Bir Aşk Hikayesi İle
Alabilir miyim
Bir Aşk Hikayesi İle
Bu her zaman sürer
Alabilir miyim
Bir Aşk Hikayesi İle
Bu her zaman sürer
Alabilir miyim
Gerekirdi
Alabilir miyim