Vincent Delerm — Anita pettersen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vincent Delerm adlı sanatçının "Anita pettersen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’aimerais tenir les coupables les auteurs de ce plan de table
Il y a à coté de la mienne la chaise d’Anita Pettersen
C’est écrit sur un carton blanc plié en deux avec ruban
Ecrit au milieu des dragées près du bouquet de la mariée
Je pose des questions norvégiennes à une Anita Pettersen
La première valse des époux, y a-t-il l'équivalent chez vous?
Et j’interroge un tailleur beige sur les coutumes de la Norvège
A propos de tout et de rien sont-ils comme ça les Norvégiens?
Il y a surement sous cette tente quelques discussions sur l’amiante
Real de Madrid, Formule 1, trois couverts à poisson plus loin
Dans mon secteur, dans mon quartier, il est question des grands glaciers
Elle parlera solstice d’hiver jusqu’au grand chariot des desserts
Je pose des questions norvégiennes à une Anita Pettersen
L’animation diapositive est-ce quelque chose qui vous arrive?
Et j’interroge un tailleur beige sur les pratiques de la Norvège
Les disc jockey à catogan à OSlo est-ce qu’ils sont fréquents?
Un soir d'été rue Paul Serrat, je sais qu’une main déposera
Sur mes genoux quatre classeurs, papier calque et photos couleur
Et par dessus les commentaires sur la chemise rayée du maire
Je rechercherai sous la tente une cérémonie différente
Je pose des questions norvégiennes à une Anita Pettersen
Existe-t-il sur votre sol un genre de compagnie créole?
Et j’interroge un tailleur beige sur les traditions en Norvège
Sur le parvis des Lofotens lancez vous du riz oncle Bens?
J’aimerais tenir les coupables, les auteurs de ce plan de table
(Merci à angel_of_fear pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bu tablo planının yazarlarının suçlularını tutmak istiyorum
Benimkinin yanında Anita Pettersen'in sandalyesi var.
Kurdele ile ikiye katlanmış beyaz bir karton üzerine yazılmıştır
Gelinin buketi yakınındaki drajelerin ortasında yazılmıştır
Anita Pettersen'e Norveçli sorular soruyorum.
Eşlerin ilk valsi, evinizde eşdeğer var mı?
Ve Bej bir terziye Norveç'in gelenekleri hakkında soruyorum
Her şey ve hiçbir şey hakkında Norveçliler gibi mi?
Tabii ki, bu çadırın altında asbest hakkında bazı tartışmalar var
Real de Madrid, Formula 1, üç balık çatal bıçak takımı daha uzak
Benim bölgemde, benim mahallemde, büyük buzullarla ilgili
Kış gündönümünü büyük tatlı arabasına kadar konuşacak
Anita Pettersen'e Norveçli sorular soruyorum.
Slayt animasyonu size olan bir şey mi?
Ve Bej bir terziye Norveç'in uygulamaları hakkında soruyorum
Oslo'daki Catogan'daki disk jokeyleri sık mı?
Bir yaz akşamı rue Paul Serrat, bir elin yatırılacağını biliyorum
Dizlerimin üzerinde dört dosya, aydınger kağıdı ve renkli fotoğraflar
Ve belediye başkanının çizgili gömleği hakkındaki yorumların üstünde
Farklı bir tören için çadırın altına bakacağım.
Anita Pettersen'e Norveçli sorular soruyorum.
Sizin bölgenizde herhangi bir Creole şirketi var mı?
Ve Norveç'teki gelenekler hakkında bej bir terziye soruyorum
Lofotens mahkemesinde pirinç Amca bens atmak?
Suçluları, bu tablo planının yazarlarını tutmak istiyorum
(Bu kelimeler için angel_of_fear'a teşekkürler)