Vincent Vallières — L'espace et le temps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vincent Vallières adlı sanatçının "L'espace et le temps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si t’es l’espace
Je suis le temps
Les journées passent
Du futur au présent
Si t’es la route
Je suis le vent
Les miles s’entassent
Sans regarder en avant
On s’est retrouvés
Sans trop savoir comment
Sans trop savoir pourquoi
Tu fais partie de moi
Si t’es la plage
Je suis l’océan
Tu me retiens
Et tu me rends plus grand
Si t’es le rêve
Je suis la nuit
J’me suis effacé
Quand tu t’es évanouie
On s’est retrouvés
Sans trop savoir comment
Sans trop savoir pourquoi
Tu fais partie de moi
Si tu te perds
Si je doute de tout
Aussi loin qu’on ira
On reviendra toujours à nous
Si t’es l’espace
Je suis le temps
Les années passent
Du futur au présent
Si t’es ma mémoire
Je serai de tes souvenirs
Et si t’es l’espoir
Je serai l’avenir
On s’est retrouvés
Sans trop savoir comment
Sans trop savoir pourquoi
Tu fais partie de moi
Tu fais partie de moi
Şarkı sözü çevirisi
Eğer uzay iseniz
Zaman benim
Günler geçiyor
Gelecekten günümüze
Eğer yoldaysan
Ben rüzgarım
Miles yığmak
İleriye bakmadan
Tekrar bir araya geldik.
Gerçekten nasıl olduğunu bilmeden
Gerçekten nedenini bilmiyorum
Benim bir parçamsın.
Eğer plaj iseniz
Ben okyanusum.
Beni engelliyorsun.
Ve sen beni daha büyük yapıyorsun
Eğer bir rüyaysan
Gece vakti.
Sildim kendimi
Bayıldığın zaman
Tekrar bir araya geldik.
Gerçekten nasıl olduğunu bilmeden
Gerçekten nedenini bilmiyorum
Benim bir parçamsın.
Eğer kaybolursan
Her şeyden şüphe edersem
Ne kadar gidersek gidelim
Her zaman bize geri döneceğiz
Eğer uzay iseniz
Zaman benim
Yıllar geçiyor
Gelecekten günümüze
Eğer benim hafızamsan
Ben senin anıların olacağım
Ve eğer sen umutsan
Gelecek olacağım.
Tekrar bir araya geldik.
Gerçekten nasıl olduğunu bilmeden
Gerçekten nedenini bilmiyorum
Benim bir parçamsın.
Benim bir parçamsın.