Vinicio Capossela — Amburgo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vinicio Capossela adlı sanatçının "Amburgo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lo specchio
Non m’ha detto
E non suppone dove sei
Persa sulla lama di un’idea
Blu velluto spento
Ozioso nell’inverno cupo
Esilio e nuvole
Su Amburgo
Brilla
Il lume brilla
Nel vapore
Appeso al vetro
Fuori è ovatta
E passi svelti di portuali
I caffè d’attesa han sonno
E io sussulto ad ogni annuncio
Felice solo a non capire
Che si dice
Cercando, parlando
Pensando di te
Verrà, verrà
Il tempo per amare
Per dirtele queste
Parole seppellite
Dentro el cuore freddo
Dell’inverno
L’oblò
Di una finestra
Apre un ritaglio
Di normale
Una libreria e una donna
China sul giornale
E' l’ora in cui il diurno chiude
E la città rimane a mezza strada
Indecisa sul da fare
Cercando, parlando
Pensando di te
Verrà
Il tempo per amare
Per dirtele queste
Parole seppellite
Dentro el cuore freddo
Dell’inverno
S’alzano le foglie
E si sollevano
I rimpianti
Nei gemiti di amanti
Delle stanze confinanti
Non resta che fumare
L’ultima gitanes arrotolata
Mi manchi sì
Ma non mi manca
Il tempo andato
Ed i suoi incanti…
Şarkı sözü çevirisi
Ayna
Bana söylemedi.
Ve nerede olduğunu varsaymıyor
Bir fikrin bıçağında kayboldu
Mavi kadife kapalı
Kasvetli kışın boşta
Sürgün ve bulutlar
Hamburg Hakkında
Parlamak
Işık parlıyor
Buhar içinde
Cam üzerinde asılı
Dışarıda vatka var
Ve hamalların hızlı adımları
Bekleyen kafeler Han uyku
Ve her duyuruda titriyorum
Mutlu sadece anlamak için değil
Ne söylenir
Bakıyor, konuşuyor
Seni düşünmekten
Gelecek, gelecek
Aşk zamanı
Bunu sana söylemek için
Gömülü kelimeler
Soğuk kalbin içinde
Kış
Lomboz
Bir pencere
Bir ürün aç
Normal
Bir kitapçı ve bir kadın
Çin Gazetesi
Gündüz kapanma zamanı.
Ve şehir yarı yolda kalır
Ne yapacağına karar vermedim
Bakıyor, konuşuyor
Seni düşünmekten
Olmak
Aşk zamanı
Bunu sana söylemek için
Gömülü kelimeler
Soğuk kalbin içinde
Kış
Yapraklar yükseliyor
Ve kalkıyorlar
Pişmanlık
Aşıkların inliyor
Komşu odaların
Tek yapman gereken sigara içmek.
Son gitanes yuvarlandı
Seni özledim, Evet.
Ama ıskalamam.
Zaman geçti
Ve onun cazibesi…