Vinicio Capossela — Cadillac şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vinicio Capossela adlı sanatçının "Cadillac" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La canto ai vagabondi
E a chi viene da lontano
Lei aveva occhi azzurri
E le croste sulle braccia
Ma lui non le vide bene
Tagliò corto e si fermò
Lei non disse dove andava
Salutò e salì su
Sulla Cadillac
Ahi questa qua
Non so proprio dove va
S'è appoggiata allo sportello
Addormentata sul più bello
Ma in fondo a chi conviene
Caricarla non sta bene
Lei sta bene come sta
Su questa Cadillac
Lui guardava alla sua strada
Al fantasma che ha lasciato
Lei cercava il suo passato
E s'è svegliata tutta a un tratto
Dice che ha smesso con la roba
È diventata quasi a modo
E a Rimini si sale
Su una Cadillac
E il mare è una coperta
Per chi avrà una morte certa
È una stuoia di velluto
Per ogni sogno che è caduto
Ma non è lui che vorrebbe avere
E non è lei quella a cui pensa
E i ricordi stan parlando
Su una Cadillac
Ahi questa qua
Non so proprio dove va
S'è appoggiata allo sportello
Addormentata sul più bello
Ma in fondo a chi conviene
Caricarla non sta bene
Lei sta bene come sta
Su questa Cadillac
Quando aveva tredici anni
Capelli biondi e gonnellina
E un ragazzo che l’amava
Col brutto affare che rubava
Lo pescarono di sera
Lo portarono in galera
Fu duramente interrogato
E se lo ritrovò ammazzato
E da allora poverina
Alcol, roba e cocaina
Il bambino non l’ha avuto
Assieme al cuore che ha perduto
Che ho perso pure io
Abbandonato e disperato
E ci ritroviamo qua
Su questa Cadillac
Alla prossima stazione
Scenderà la sua illusione
Ucciso il suo amore dai gendarmi
E l’altra colpa è non amarmi
Non resta che farci molti auguri
E avere tempi meno duri
Lei scende e se ne va
Lei scende e se ne va
Lei scende e se ne va
Dalla Cadillac
Şarkı sözü çevirisi
Serserilere şarkı söylemek
Ve uzaktan gelenlere
Mavi gözleri vardı
Ve kollarda kabuklar
Ama onları iyi görmedi.
Kısa kesti ve durdu
Nereye gittiğini söylemedi.
El salladı ve yukarı çıktı
Cadillac Üzerinde
İşte bu.
Sadece nereye gittiğini bilmiyorum.
Kapıya yanaştı
En güzel uyku
Ama sonunda kime uygun
Yükleme iyi değil
Onun gibi güzel bir kız.
Bu Cadillac Üzerinde
Yoluna baktı
Bıraktığı hayalete
Geçmişini arıyordu.
Ve aniden uyandı
Eşyalarla işi bittiğini söylüyor.
Neredeyse öyle oldu
Ve Rimini'de yükselir
Bir Cadillac üzerinde
Ve deniz bir battaniyedir
Kesin bir ölüm olacak olanlar için
Bu bir kadife mat
Düşen her rüya için
Ama sahip olmak isteyen o değil
Ve düşündüğün kişi o değil.
Ve anılar Stan konuşuyor
Bir Cadillac üzerinde
İşte bu.
Sadece nereye gittiğini bilmiyorum.
Kapıya yanaştı
En güzel uyku
Ama sonunda kime uygun
Yükleme iyi değil
Onun gibi güzel bir kız.
Bu Cadillac Üzerinde
On üç yaşındayken
Sarı saçlı ve etek
Ve onu seven bir adam
Çaldığı kötü iş yüzünden.
Akşam yakaladılar.
Onu hapse götürdüler.
Sert bir şekilde sorgulandı
Buldu ve öldürdü onu
Ve o zamandan beri zavallı şey
Alkol, madde ve kokain
Çocuk buna sahip değildi
Kayıp kalp ile birlikte
Çok kaybettim
Terk edilmiş ve umutsuz
Ve burada buluşuyoruz
Bu Cadillac Üzerinde
Bir sonraki istasyona
Onun yanılsaması aşağı inecek
Aşkını jandarmalar öldürdü
Ve diğer hata beni sevmemektir
Sadece bize çok iyi dilekler dilemek için kalır
Ve daha az zor zamanlar var
Aşağı iner ve gider
Aşağı iner ve gider
Aşağı iner ve gider
Cadillac'tan