Vinicio Capossela — Fatalità şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vinicio Capossela adlı sanatçının "Fatalità" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho baciato in bocca la morte tesoro
E adesso non posso più guardarti
E nemmeno toccarti
Il furbo l’ho fatto una volta di più
Delle carte che ho in mano
E lo scherzo non scherza
Col gioco e col fuoco
Fuori, sì viviamo fuori
Ma fuori davvero
Ci fa paura di andare
Fuori dagli uomini
Fuori dal cielo
Fuori non riesco neanche
A immaginarlo vero
E' più di una crepa
Più di una bugia
Più di una notte insonne
Più di una malattia
In uno sbaglio solo
Gli errori tutti della vita
E il prezzo è in banconota
Di nostalgia infinita
Fuori, sì viviamo fuori
Ma fuori davvero
Ci fa paura di andare
Fuori dagli uomini
Fuori dal cielo
Fuori non riesco neanche
A immaginarlo vero
Libri di poesia
Alberi di Natale
Figli che mancate
Amici di limpide serate
Di essere puro, di essere sincero
Solo ritornare
Ad essere normale
Şarkı sözü çevirisi
Ölümü ağzımda öptüm, tatlım.
Artık sana bakamıyorum.
Ve sana dokunmuyorum bile.
Akıllı olanı bir kez daha yaptım
Elimdeki kartların
Ve şaka şaka değil
Oyun ve ateş ile
Dışarı, Evet dışarı yaşıyoruz
Ama gerçekten dışarı
Gitmeye korkuyoruz
Erkeklerin dışında
Gökyüzünden
Dışarıda bile yapamam.
Doğru olduğunu hayal etmek
Bu bir çatlaktan daha fazlası
Bir yalandan daha fazlası
Birden fazla uykusuz gece
Birden fazla hastalık
Sadece bir hata
Hayatın tüm hataları
Ve fiyat banknotta
Sonsuz nostalji
Dışarı, Evet dışarı yaşıyoruz
Ama gerçekten dışarı
Gitmeye korkuyoruz
Erkeklerin dışında
Gökyüzünden
Dışarıda bile yapamam.
Doğru olduğunu hayal etmek
Şiir kitapları
Noel ağaçları
Özlediğin çocuklar
Açık akşamların arkadaşları
Saf olmak, samimi olmak
Sadece dönüş
Normal olmak