Vinicio Capossela — Quando Ti Scrivo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vinicio Capossela adlı sanatçının "Quando Ti Scrivo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sai quando ti scrivo
mi viene una certa nostalgia
e del resto sono sempre
quello stupido romantico
che ancora confonde
il presente col passato
Ma il tempo e' spesso un fatto
che si apprezza sempre dopo
e le vecchie facce son qualcosa
che cambia tra le righe
e io che le rivedo
e ci ripenso
io vorrei ancora,
ancora,
ancora,
ridere cosi' e far l’amore
e bere vino
passar la notte ad aspettare
di avere qualcosa da raccontare
e vedere in un motel o in una strada
un’incomparabile avventura
Ricordi quella frittata
si partiva per New York
e noi artisti sconosciuti
ci trattavamo da signori
e alle cinque di mattina
lei vestita da romana
io vorrei ancora,
ancora,
ancora,
io vorrei ancora,
ancora,
ancora.
Şarkı sözü çevirisi
Sana ne zaman yazdığımı biliyorsun.
Belli bir nostalji alıyorum
ve ben hep
o aptal Romantik
bu hala kafa karıştırıcı
geçmişten günümüze
Ama zaman genellikle bir gerçektir
bundan sonra her zaman takdir ediyorsun
ve eski yüzler bir şeydir
satırlar arasında değiştirme
ve onları tekrar görüyorum
ve bunu düşünüyorum
Hala istiyorum ,
Tekrar,
Tekrar,
böyle Gül ve sevişmek
ve şarap bira
geceyi bekleyerek geçirin
söylemek için bir şey var
ve bir motelde ya da sokakta görmek
eşsiz bir macera
O omleti hatırla
New York'a gidiyordu.
ve biz bilinmeyen sanatçılar
biz beyefendiydik.
ve sabah beşte
romana gibi giyinmişti.
Hala istiyorum ,
Tekrar,
Tekrar,
Hala istiyorum ,
Tekrar,
Tekrar.