Vinícius de Moraes — Separação / As Razões Do Coração şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vinícius de Moraes adlı sanatçının "Separação / As Razões Do Coração" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
É uma saudade tão doida de você
Que eu não sei mais nada não
E é isso aí sempre que o amor não pode ser
Sempre que a distância pode mais que o coração.
Olhos que se olham, mas que não se podem ter
Mãos que estão unidas mas não estão
Olhe meu amor,
tudo o que eu quero é não sofrer
Mais uma separação
Fomos enganados pelo tempo
Teu amor chegou tarde demais
E o amor é sempre um sentimento
Que a separação não deixa em paz
Pode ser assim
mas quem sou eu pra resolver
As razões do coração
Olhe meu amor
Tudo que eu quero é não ser
Mais uma recordação
Pode ser assim
Mas quem sou eu pra resolver
As razões do coração
Olhe meu amor
Tudo que eu quero é nunca ser
Mais uma recordação
Şarkı sözü çevirisi
Bu çok çılgın bir bayan
Ben hiç bir şey bilmiyorum artık
Ve bu her zaman aşk olamaz
Ne zaman mesafe kalpten daha fazla olabilir.
Birbirine bakan gözler, ama bu olamaz
Birleşmiş ama olmayan eller
Aşkıma bak.,
tek istediğim acı çekmemek.
Bir ayrılık daha
Zaman tarafından aldatıldı biz
Aşkın çok geç geldi.
Ve aşk her zaman bir duygudur
Bu ayrılık barış içinde bırakmaz
Böyle olabilir
ama kim çözmek için buradayım
Kalbin nedenleri
Aşkıma bak.
Tek istediğim olmak değil.
Bir tane daha bellek
Böyle olabilir
Ama kim çözmek için buradayım
Kalbin nedenleri
Aşkıma bak.
Tek istediğim asla olmamak.
Bir tane daha bellek