Vinnie Paz — Ain't Shit Changed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vinnie Paz adlı sanatçının "Ain't Shit Changed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t a goddamn thing gonna change, I’m still the same Vinnie
I’m still the same fat motherfucker, same guinea
A little bit more money. That’s why I ain’t skinny
Still the same block-hugger, still the same city
I still got the same people that remain with me
That was drinking 40s with me when they slain Biggie
And the same motherfuckers felt the pain with me
When my stepfather died and they came with me
I ain’t expect nothing less from them. They chained to me
Spiritually, mentally, we the same really
We all was raised on different blocks in the same Philly
Still some stupid motherfuckers saying they can’t feel me
Actually they do feel me, they just ashamed really
That they ain’t shining like the kid, a bunch of lames really
Dirtbags trying to make the kid insane really
But Louie Dogs just impervious to pain really
Every morning I rise up, I open my eyes
Thinking I’m the shit
I guarantee if you’re fucking with me
You gon' know who you’re fucking with
I been this way since I came of age
And I never did play them games
I’ll be this way till the day I lay
Cause ain’t a goddamn thing gonna change
It ain’t anybody ever gonna hold me down
I’m one of the greatest ever, homie. I stole the crown
I’m too strong and fast. You ain’t slowing me down
I’m gonna keep beating your head. Call me Homie D. Clown
I hope that y’all are holding close to your rosaries now
I think I got a couple snitches that’s close to me now
If I was them I’d keep it moving. Be ghost from me now
And pray that they don’t run into Vinnie socially now
It’s always one motherfucker trying to set you up
Dry snitch take something from you, wet you up
I was sleeping, being dumb, trying to protect the fuck
He getting buck fifty. Slice him from his neck to gut
All in all ain’t nothing changed. Still the same squad
Some are still hustling summers at the same job
Some is 9 to 5, some is on the graveyard
I’d rather have them on tour with me so I pray hard
Every morning I rise up, I open my eyes
Thinking I’m the shit
I guarantee if you’re fucking with me
You gon' know who you’re fucking with
I been this way since I came of age
And I never did play them games
I’ll be this way till the day I lay
Cause ain’t a goddamn thing gonna change
I’m the truth motherfucker, not built to betray
With the philosophy that Rome wasn’t built in a day
No matter how strong the body, it wilts and decay
After it’s hit by a shotty that’s silver and grey
I’m a mess, bipolar. I’m willing to say
That there ain’t a woman that’s living that’s willing to stay
Somebody please fix my head. I’m willing to pay
I’m too at ease with the dead and the killing, okay?
Damn, I’m anti-social. I’d rather be home
And when I’m drunk Planet and Crypt carry me home
I don’t have a happy ending, just tragedy homes
You better address me as Mister or Majesty, homes
I’m a messiah. I’m a liar. I have to be stoned
I’m a pariah. I retire. I have to be cloned
I have fire. I’m desire. This has to be known
I’m a survivor, a relier on tragedy’s throne
Every morning I rise up, I open my eyes
Thinking I’m the shit
I guarantee if you’re fucking with me
You gon' know who you’re fucking with
I been this way since I came of age
And I never did play them games
I’ll be this way till the day I lay
Cause ain’t a goddamn thing gonna change
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey değişmeyecek, ben hala aynı Vinnie'yim.
Ben hala aynı şişman orospu çocuğuyum, aynı Gine
Biraz daha fazla para. Ben zayıf değilim bu yüzden
Hala aynı blok-hugger, hala aynı şehir
Hala benimle kalan aynı insanlar var.
Biggie'yi öldürdüklerinde benimle 40'lar içiyordu.
Ve aynı piçler benimle birlikte acı hissettiler
Üvey babam öldüğünde ve benimle geldiklerinde
Onlardan daha azını beklemiyorum. Bana zincirlendiler.
Ruhsal olarak, zihinsel olarak, biz gerçekten aynıyız
Hepimiz aynı Philadelphia'da farklı bloklarda büyüdük.
Hala bazı aptal piçler beni hissedemediklerini söylüyor.
Aslında beni gerçekten hissediyorlar, sadece gerçekten utanıyorlar
Çocuk gibi parlamadıklarını, bir sürü lam gerçekten
Pislikler çocuğu gerçekten delirtmeye çalışıyor
Ama Louie Köpekler sadece acı geçirimsiz gerçekten
Her sabah kalkıyorum, gözlerimi açıyorum
Ben bok olduğumu düşünüyorum
Eğer benimle dalga geçiyorsan garanti ederim.
Kiminle uğraştığını bileceksin.
Yaşlandığımdan beri böyleyim.
Ve bu oyunları hiç oynamadım
Yattığım güne kadar böyle olacağım.
Neden o lanet şey bir değişiklik yok
Kimse beni tutmayacak.
Gelmiş geçmiş en iyilerden biriyim, homie. Tacı çaldım.
Çok güçlü ve hızlıyım. Beni yavaşlatmıyorsun.
Kafana vurmaya devam edeceğim. Bana Palyaço dostum d de.
Umarım hepiniz tesbihlerinize yakın duruyorsunuz.
Sanırım bana yakın olan birkaç muhbirim var.
Onların yerinde olsaydım, hareket etmeye devam ederdim. Şimdi benden hayalet ol
Ve şimdi Vinnie'ye sosyal olarak rastlamamaları için dua et
Her zaman bir orospu çocuğu seni tuzağa düşürmeye çalışır.
Kuru muhbir senden bir şey alır, seni ıslatır
Uyuyordum, aptallık ediyordum, lanet olası korumaya çalışıyordum.
150 $ elde etti. Boynundan bağırsağa kadar dilimleyin.
Sonuçta hiçbir şey değişmedi. Hala aynı takım
Bazıları hala yazları aynı işte koşuşturuyor
Bazıları 9'dan 5'e, bazıları mezarlıkta
Onlarla turneye çıkmayı tercih ederim. bu yüzden dua ediyorum.
Her sabah kalkıyorum, gözlerimi açıyorum
Ben bok olduğumu düşünüyorum
Eğer benimle dalga geçiyorsan garanti ederim.
Kiminle uğraştığını bileceksin.
Yaşlandığımdan beri böyleyim.
Ve bu oyunları hiç oynamadım
Yattığım güne kadar böyle olacağım.
Neden o lanet şey bir değişiklik yok
Ben gerçek orospu çocuğuyum, ihanet etmek için inşa edilmedim
Roma'nın bir günde inşa edilmediği felsefesiyle
Vücut ne kadar güçlü olursa olsun, solgunlaşır ve çürür
Gümüş ve gri bir av tüfeği tarafından vurulduktan sonra
İki kutupluyum. Bunu söylemek için bekliyordum
Yaşayan ve kalmaya istekli bir kadın olmadığını.
Lütfen biri kafamı düzeltsin. Ödemeye hazırım
Ölen ve öldüren, Tamam ben de pek Haz etmiyorum.
Kahretsin, ben antisosyalim. Evde olmayı tercih ederdim
Ve sarhoş olduğumda gezegen ve Crypt beni eve taşıyor
Mutlu bir sonum yok, sadece trajedi evleri
Bana bayım ya da Majesteleri gibi hitap etsen iyi olur.
Bir Mesih değilim. Bir yalancıyım. Sarhoş olmam lazım
Ben dışlandım. Ben emekli. Klonlanmalıyım.
Yangın var. Arzu ediyorum. Bunun bilinmesi lazım
Ben bir kurtulanım, trajedinin tahtında bir kurtarıcıyım
Her sabah kalkıyorum, gözlerimi açıyorum
Ben bok olduğumu düşünüyorum
Eğer benimle dalga geçiyorsan garanti ederim.
Kiminle uğraştığını bileceksin.
Yaşlandığımdan beri böyleyim.
Ve bu oyunları hiç oynamadım
Yattığım güne kadar böyle olacağım.
Neden o lanet şey bir değişiklik yok