Винтаж — Вселенная şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Винтаж adlı sanatçının "Вселенная" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты всё видишь на просвет. Ты — Вселенная без планет.
Я всё тише и холоднее. Я — Вселенная без людей.
Отпусти меня теперь. Это сделает нас сильней.
Притяжение пустоты.
Вселенная ты, Вселенная я.
Время бессонных обманет и разделит нас:
На полу тебя, полу меня,
Полу влюблённых — обнимет и разделит нас.
Мы будем лететь разной судьбой, и без надежды,
В мире средь меня из тебя.
Нас ничего больше с тобой рядом не держит,
Только гравитация. Только гравитация.
Ты замешан на крови. Ты — Вселенная без любви.
Я тебе параллельная. Я — Вселенная без тебя.
Не держи меня теперь. На орбите усни моей —
В притяжении красоты.
Вселенная ты, Вселенная я.
Время бессонных обманет и разделит нас:
На полу тебя, полу меня,
Полу влюблённых — обнимет и разделит нас.
Мы будем лететь разной судьбой, и без надежды,
В мире средь меня из тебя.
Нас ничего больше с тобой рядом не держит,
Только гравитация. Только гравитация.
Обманет и разделит нас на…
Обманет и разделит нас на…
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi görebiliyorsun. Sen gezegenleri olmayan bir Evrensin.
Daha sessiz ve daha soğuktum. Ben insan olmayan bir Evrenim.
Şimdi bırak beni. Bu bizi daha güçlü yapar.
Boşluğun cazibesi.
Evren sen, evren ben.
Uykusuz zaman bizi aldatacak ve paylaşacak:
Seni yerde, beni yerde,
Yarı aşıklar-sarılmak ve bizi bölmek.
Farklı kaderlerle uçacağız ve umut olmadan,
İçimdeki huzur içinde.
Bizi yanında tutan başka bir şey yok.,
Sadece yerçekimi. Sadece yerçekimi.
Kanla bir ilgin var. Sen sevgisiz bir Evrensin.
Sana paralel davranıyorum. Ben sensiz bir Evrenim.
Şimdi beni tutma. Yörüngede uyu benim —
Güzellik çekiciliğinde.
Evren sen, evren ben.
Uykusuz zaman bizi aldatacak ve paylaşacak:
Seni yerde, beni yerde,
Yarı aşıklar-sarılmak ve bizi bölmek.
Farklı kaderlerle uçacağız ve umut olmadan,
İçimdeki huzur içinde.
Bizi yanında tutan başka bir şey yok.,
Sadece yerçekimi. Sadece yerçekimi.
Bizi aldatacak ve paylaşacak…
Bizi aldatacak ve paylaşacak…