Vintersorg — Jökeln şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vintersorg adlı sanatçının "Jökeln" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Som en gammal isbelupen drake ligger Jkeln tung
Och vitgrnraggig nedfr branten mellan tvenne toppar
Stjrten lindad runtom hgsta
Spetsen, buken spnd och stinn
I fjllets kittel, ryggen krnt av mittmornens s,
Svart och knglig
Ner mot daln han strcker lngsmal nos med rynkigt
Skinn till lppar, vita tnder grina dr imellan,
Genom Jkelportens svarta hl rinner ur hans
Gap en lerig strm
Taggig kam p hjssan, mrka grumligt grngr gen —
Stelt han stirrar ver dalen ner,
Trycker nosen vdrar mot
Marken mellan tassarna vars mrka klor
Skymta fram ur vt smutsgr ragg
Smvxt ttling av sin jttestamfar, istidsdraken,
Fader Jkul sjlv — han som strckte stjrten upp
Mot polen ramarna mot blockberg och ural,
Han som ver fjll och sltter vrkte sig,
Krlande och vltrande
Han som fyllde hav och sjar,
Rev med klorna rispor I de hrda hllar
Gnagde klipporna och pressade
Bergen samman med sin tyngd
Ham som skvlade och lade de sagoskogar,
Grna paradis, blste med iskall andedrkt bort
Allt som levde, blommande och lyste
Şarkı sözü çevirisi
Eski bir Isbelupen Ejderha gibi ağır jkeln yatıyor
Ve vitgrnraggig aşağı iki tepe arasındaki yamaçtan
Stjrten hgsta sarılı
Ucu, karın spnd ve stin
Fjllets kazanda, midmornens s arka krnt,
Siyah ve gıcırtılı
Aşağı daln doğru o strcker lngsmal burun ile buruşuk
Dudaklar için deri, beyaz tnder sırıtış dr ımellan,
Jkelportens aracılığıyla siyah hl onun dışarı akar
Gap çamurlu bir strm
Kafasında dikenli tarak, grängr gen homurdanıyor —
Sert bir şekilde vadiye bakıyor,
Burun vdrar karşı iterek
Mrka pençeleri olan pençeler arasındaki zemin
VT smutgr ragg dışarı bakış
Jtestamfar onun smvxt ttling, Buz Devri Ejderha,
Baba Jkul sjlv-o kim strckte stjrten Yukarı
Polonya'ya karşı blockberg ve ural'a karşı çerçeveler,
Sol ve sltter döndü biri,
Krlande ve vltrande
Denizleri ve denizleri dolduran,
Hrda hllar pençeleri rispor ile resifleri
Kayaları kemirdi ve bastırdı
Dağlar ağırlıkları ile birleşir
Masal ormanlarını ezen ve döşeyen jambon,
Grna paradis, blste med buz gibi andedrkt uzakta
Yaşayan, çiçek açan ve parlayan her şey