Vintersorg — Mänskensmän şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vintersorg adlı sanatçının "Mänskensmän" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I gnistors regn binds en krans
En cirkel sluten av stjärnors glans
Fran fjärranhet, fran dunkel sfär
I töckenvirvlarnas atmosfär
Nu rider de fran pol till pol
Mot rymdens tinnar, mot slocknad sol
I molnens huld, blott fjärran än
De högtidsmantlade manskensmän
Med spänd bage och blänkande dolk
Dessa luftgudar färdas över himlens lykta
I nattens klang, den oförställda tolk
Längs vintergatans bana ses de flykta
Eldkvastar fran valnadshäst
«Beinga till oss, din hedersgäst»
Han som över manen styr
Och stormorkesternas uvertyr
Likt blodfärgad rubin
Är manskensmännens blickar
Med lömska solvargsgrin
Längs himlakartan de drar
De bär pa nattens arv
Som smeksamt oss bestickar
I ändlöst tidevarv
Hör! Världsalltets fanfar
Fran Orions bälte de drar sin banestav
Och nedstiger mot granskogsbrynen
Sen urminnes tid de vevat jordens nav
Fran stjärnfirmamentet skänkt hembyggdssynen
«Och ridande gladiatorer mot skyn ater lyfte
De äro förmörkade solskensandar med det högre syfte»
Şarkı sözü çevirisi
Kıvılcım yağmurunda bir çelenk bağlanır
Yıldızların parlaklığı ile kapalı bir daire
Uzaktan kumandadan, Karanlık küreden
Pus swirls atmosferinde
Şimdi pol pol binmek
Uzayın zirvelerine karşı, dışarı çıkan güneşe karşı
Bulutta, sadece çok uzakta
Erkek İzcileri ciddiyetle sakat bıraktılar
Gergin çanta ve parlak hançer ile
Bu hava tanrıları cennetin lambasının üzerinde seyahat ediyor
Gecenin tınısında, konuşulmamış tercüman
Samanyolu yolu boyunca kaçarken görülüyorlar
Balina atından ateş fırçaları
"Şeref konuğunuz olmak»
Yeleyi kontrol eden adam
Ve büyük orkestranın uvertürü
Kan rengi Yakut gibi
Erkeklerin bakışları mı
Sinsi solvargsgrin ile
Gökyüzü haritası boyunca çiziyorlar
Gecenin mirasını taşıyorlar.
Bize rüşvet okşamak gibi
Sonsuz zamanlarda
Duyun! Tantana
Orion'un kemerinden banestav'larını çekiyorlar
Ve köknar ağacına doğru iner kaşları
Çok eski zamanlardan beri Dünya'nın göbeğini çevirdiler
Yıldız gökdelen ev bina vizyonunu bağışladı
"Ve gökyüzüne karşı gladyatörler ater kaldırdı
Daha yüksek bir amaca sahip karanlık güneş ruhlarıdır»