Violent Affair — Dying to Live şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Violent Affair adlı sanatçının "Dying to Live" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another forty hours just wasted away
These monotonous tasks are eroding my brain
Just a slave for a wage or at least that’s how it seems
I won’t be sold mediocrity
Dying to live
We’re dying to live while we fight to exist
I know in my heart there is more than this
So punch the clock and do as you’re told
Your hopes and dreams are on the market to be sold
Spend six days a week breaking your back
Sacrificing your health in exchange for a check
We all kill ourselves a little everyday
Just to support the illusion that we’re really free
Dying to live
We’re dying to live while we fight to exist
I know in my heart there is more than this
So punch the clock and do as you’re told
Your hopes and dreams are on the market to be sold
So we drown ourselves in caffeine
Just to make it through another week
Tell ourselves everyday that there’s go to be a better way
We’re dying to live while we fight to exist
I know in my heart there is more than this
So punch the clock and do as you’re told
Your hopes and dreams are on the market to be sold
Şarkı sözü çevirisi
Kırk saat daha boşa gitti
Bu monoton görevler beynimi aşındırıyor
Sadece bir ücret için bir köle ya da en azından öyle görünüyor
Sıradanlık beni satmaz.
Yaşamak için ölmek
Var olmak için savaşırken yaşamak için ölüyoruz
Kalbimde bundan daha fazlası olduğunu biliyorum.
Bu yüzden saati yumrukla ve sana söyleneni yap
Umutlarınız ve hayalleriniz satılmak üzere piyasada
Haftada altı gün sırtınızı kırarak geçirin
Bir çek karşılığında sağlığınızı feda etmek
Hepimiz her gün kendimizi biraz öldürüyoruz
Sadece gerçekten özgür olduğumuz yanılsamasını desteklemek için
Yaşamak için ölmek
Var olmak için savaşırken yaşamak için ölüyoruz
Kalbimde bundan daha fazlası olduğunu biliyorum.
Bu yüzden saati yumrukla ve sana söyleneni yap
Umutlarınız ve hayalleriniz satılmak üzere piyasada
Bu yüzden kendimizi kafeine boğuyoruz
Sadece bir hafta daha hayatta kalmak için
Her gün kendimize daha iyi bir yol olduğunu söyle
Var olmak için savaşırken yaşamak için ölüyoruz
Kalbimde bundan daha fazlası olduğunu biliyorum.
Bu yüzden saati yumrukla ve sana söyleneni yap
Umutlarınız ve hayalleriniz satılmak üzere piyasada