Violent Femmes — Color Me Once şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Violent Femmes adlı sanatçının "Color Me Once" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Color me once,
Color me twice,
Everything gonna turn out nice.
Everlasting love, you gotta keep me from these false alarms
Alarm, alarm I seem so sad.
Ring, ring I see her I’m glad.
Maybe, maybe the fire of her desire
Patience, patience said ;the man,
Patience, patience, I can’t understand.
Patience like a man and a wife.
I got patience on my neck like a coco that.
I say, Jack be nimble, Jack fall dead,
Jack bend over and give Jilly head.
Oh, you gotta help my body heal my soul.
Dead men working, a sinner, a saint.
Mixing up a pail of paint.
Painted the house, black as night,
When the sun came up the house was white.
Gotta go on,
Gotta go on,
We gotta go on,
You gotta go on,
We gotta go on
Şarkı sözü çevirisi
Beni bir kez renklendir,
Beni iki kez renklendir,
Her şey güzel sonuçlanır.
Sonsuz aşk, beni bu yanlış alarmlardan uzak tutmalısın
Alarm, alarm çok üzgün görünüyorum.
Yüzük, yüzük, onu gördüğüme sevindim.
Belki, belki de arzusunun ateşi
Sabır, sabır dedi; adam,
Sabır, sabır, anlayamıyorum.
Bir erkek ve bir eş gibi sabır.
Boynumda bir coco gibi sabır var.
Diyorum ki, Jack çevik ol, Jack öldü,
Jack eğil ve Jilly başını ver.
Bedenimin ruhumu iyileştirmesine yardım etmelisin.
Ölü adamlar çalışıyor, bir günahkar, bir aziz.
Bir kova boya karıştırıyorum.
Evi gece gibi siyah boyadı,
Güneş doğduğunda ev beyazdı.
Devam etmeli ,
Devam etmeli ,
Devam etmeliyiz ,
Devam etmelisin ,
Devam etmeliyiz