Violent Femmes — Dating Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Violent Femmes adlı sanatçının "Dating Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Three women
in thirty days
tell me seriously
our dating days
are over and done
are dead and gone
it seems that no matter how much I drink
I seem to still stay sober
it seems that no matter how young I am
I seem to still feel older
three men are going to hell
thirty women are going to jail
Jonah swore he swallowed the whale
thirty thirsty women
three hundred women in three hours
told me boy forget the flowers
Christ told a man called 1 legion
come into the fold and start preachin'
your devil days are over and gone
your weary days are dead and done
your happiness has begun
Şarkı sözü çevirisi
Üç kadın
otuz gün içinde
bana ciddi söyle
bizim arkadaş gün
bitti ve bitti
öldüler ve gittiler
ne kadar içtiğim önemli değil.
Hala ayık kalıyorum.
ne kadar genç olduğum önemli değil.
Hala daha yaşlı hissediyorum.
üç adam cehenneme gidiyor
otuz kadın hapse girecek
Jonah balinayı yuttuğuna yemin etti
otuz susamış kadın
üç saatte üç yüz kadın
bana çiçekleri unutmamı söyledi.
Mesih 1 lejyon adında bir adama söyledi
içeri geç ve bir hatip Başlat
şeytan günlerin bitti ve gitti
yorgun günlerin öldü ve bitti
mutluluğun başladı