Violent Femmes — He Likes Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Violent Femmes adlı sanatçının "He Likes Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He likes me he likes me ooh… isn't that nice
He likes me he likes me ooh… isn't that nice
That your brand new friend he likes your old true friend
And isn’t that the way that it ought to be That your brand new friend he has good will to send
And you’re so free you’re so free you’re so free
And I am history
He likes you he says that he loves you ooh that’s good to know
You like him I hope you don’t love him and ooh… you should know
That your old true friend he doesn’t like your brand friend
Person to person it' s not on purpose but I take it personally
And soon your brand new friend I hope I’ll have a bon voyage to send
And you’re so free you’re so free you’re so free
And I am history
You say you won’t pick and you won’t make a choice
But I’m so mad I could spit and I hear it in your voice
You said he likes me he likes me ooh isn’t that swell
He likes me you said he likes me ooh tell him hell… o from me A great big hello from me Jesus always taught me that I should love my enemy
Darling my heart’s in pain that’s why my song’s insane
And you’re so free and I am history
He likes me but I don’t like him
Şarkı sözü çevirisi
Ooh beni seviyor, beni seviyor... hiç hoş değil
Ooh beni seviyor, beni seviyor... hiç hoş değil
Yepyeni arkadaşın eski gerçek arkadaşını seviyor
Ve bu, yepyeni arkadaşınızın göndermek için iyi bir iradeye sahip olması gereken yol değil mi
Ve sen çok özgürsün, çok özgürsün, çok özgürsün.
Ve ben tarihim
Senden hoşlanıyor seni sevdiğini söylüyor ooh bunu bilmek güzel
Ondan hoşlanıyorsun, umarım onu sevmiyorsun ve ooh ... bilmelisin
Eski gerçek arkadaşın marka arkadaşını sevmiyor
Kişisel olarak değil ama kişisel olarak alıyorum.
Ve yakında yepyeni arkadaşın, umarım sana iyi yolculuklar gönderirim.
Ve sen çok özgürsün, çok özgürsün, çok özgürsün.
Ve ben tarihim
Seçmeyeceğini ve bir seçim yapamayacağını söylüyorsun
Ama o kadar kızgınım ki tükürebilirim ve sesinden duyuyorum.
Benden hoşlandığını söyledin. benden hoşlanıyor.
O benden hoşlanıyor dedin ooh ona cehennem söyle ... o benden büyük bir merhaba benden İsa bana her zaman düşmanımı sevmem gerektiğini öğretti
Sevgilim kalbim acı içinde bu yüzden şarkım deli
Ve sen çok özgürsün ve ben tarihim
O benden hoşlanıyor ama ben ondan hoşlanmıyorum.