Violent Femmes — I Saw You In The Crowd şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Violent Femmes adlı sanatçının "I Saw You In The Crowd" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw you in the crowd
I saw you singing out loud
The people were swaying
The band was playing
Something real loud
I couldn’t hear one word
Screams were all that I heard
But I saw her face
I saw her eyes
I saw His grace
In the dark’ning skies
I saw you raise your hand
Stretching out to the band
You reach exceeding your grasp
On the beach from the whale
Comes one last gasp
Meet me in my hotel room
Meet me just for fun
And I will not be boring
Some things I been storing
Inside to show someone like you
A few friends just stopped by I think they wanted to get high
But it wasn’t you
Who they led me to So I bid them all good-bye
I probably would forget
This episode of regret
So I wrote this song
So when you sing along
I hope my message you will get
Meet me in my hotel room
Oh, meet me just for fun
And you will not be boring
Something you been storing
Inside to show someone like me
Şarkı sözü çevirisi
Seni kalabalığın içinde gördüm.
Söyleyerek seni gayet iyi gördüm
İnsanlar sallanıyordu
Grup çalıyordu
Çok yüksek sesle bir şey
Bir kelime bile duyamadım.
Tek duyduğum çığlıklardı.
Ama onun yüzünü gördüm
Gözlerini gördüm
Ekselanslarını gördüm.
Karanlık göklerde
Elini kaldırdığını gördüm.
Bant için germe
Kavramak aşan ulaşırsınız
Balinadan sahilde
Son bir gasp geliyor
Otel odamda buluşalım.
Sadece eğlenmek için buluşalım
Ve ben sıkıcı olmayacağım
Sakladığım bazı şeyler
Senin gibi birini göstermek için içeride
Birkaç arkadaş geldi. sanırım kafayı bulmak istediler.
Ama sen değildin
Bana yol onlar için parayı kim güle güle onlara diyorum-
Muhtemelen unuturum.
Bu pişmanlık bölümü
Bu yüzden bu şarkıyı yazdım
Yani şarkı söylediğinde
Umarım mesajımı alırsınız
Otel odamda buluşalım.
Sadece eğlenmek için buluşalım.
Ve sıkıcı olmayacaksın
Gittin mi bir şey saklamadan
Benim gibi birini göstermek için içeride