Violent Femmes — I'm Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Violent Femmes adlı sanatçının "I'm Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am N O T H I N, I am N O T H I N
I’m nothing, nothing
I am N O T H I N, I am N O T H I N
I’m nothing, nothing
Are you a Republican or a Democrat?
A Liberal Fascist full of crap
I’m nothin', I’m nothin'
Somebody somewhere might be somethin'
But everybody everywhere
Knows that I’m nothin'
Politics and dirty tricks
I got no time for stones and sticks
Politics and dirty tricks
I got no time I’m chasing chicks
I’m nothin', I’m nothin'
Somebody somewhere might be something
But everybody everywhere
Knows that I’m nothing
I’m nothing but I’m not proud
'Cause being nothing it’s not allowed
Are you a gay or are you straight?
Do you believe in love, or do you believe in hate?
I’m nothin', I’m nothin'
Somebody somewhere said he was something
But to everybody everywhere
I’m saying I’m nothing
I’m nothing, I’m like a cloud
I’m free to be alone in a crowd
What’s your reality it’s not real to me What’s your anomaly it is my destiny
I’M N O T H I N
I’M N O T H I N
I’m nothin', nothin', nothin'
I’m nothing now and I’ll be nothing when
This nothin' world has it’s nothing end
Şarkı sözü çevirisi
Ben N O T h ı n, ben N O T H ı n
Hiçbir şey, hiçbir şey değilim
Ben N O T h ı n, ben N O T H ı n
Hiçbir şey, hiçbir şey değilim
Cumhuriyetçi misin yoksa Demokrat mısın?
Bok dolu Liberal bir faşist
Hiçbir şey değilim, hiçbir şey değilim'
Birisi bir yerlerde bir şey olabilir
Ama herkes her yerde
# Hiçbir şey olmadığımı biliyor #
Siyaset ve kirli hileler
Taş ve sopa için zamanım yok
Siyaset ve kirli hileler
Zamanım yok. piliçleri kovalıyorum.
Hiçbir şey değilim, hiçbir şey değilim'
Birisi bir yerde bir şey olabilir
Ama herkes her yerde
Hiçbir şey olmadığımı biliyor.
Ben bir hiçim ama gurur duymuyorum.
Çünkü hiçbir şey olmak yasak.
Eşcinsel misin yoksa heteroseksüel misin?
Aşka mı inanırsın, nefrete mi inanırsın?
Hiçbir şey değilim, hiçbir şey değilim'
Birisi bir yerlerde onun bir şey olduğunu söyledi.
Ama her yerde herkes için
Ben bir hiçim diyorum
Ben bir hiçim, bir bulut gibiyim
Kalabalığın içinde yalnız kalmakta özgürüm.
Gerçekliğin nedir bu benim için gerçek değil anomalin Nedir bu benim kaderim
BEN N O T H I N
BEN N O T H I N
Ben bir hiçim, bir hiçim, bir hiçim
Şimdi bir hiçim ve ne zaman bir hiç olacağım
Bu şey dünyada hiçbir şeyin sonu vardır