Violent Femmes — Key Of 2 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Violent Femmes adlı sanatçının "Key Of 2" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I was sentenced to prison
To do about one year
They said it isn’t so bad
We got a good band here
We play every Wednesday night
Sometimes Tuesday too
It’s the music of the future and it will get to you
When I heard the band for the first time
They had no (rhythm), they had no (rhyme)
Well it was almost like a dream
I never wanted to have
It drove me (crazy), it drove me (mad)
The man said: «C'mon and play
And here’s an instrument for you
It’s an ancient flute
It’s in the key of 2. Blow…»
I gotta get more time, I gotta stay in here
I used to be foggy
But the music made me clear
Now the jail is rockin' like Elvis never knew
I’m on the inside now, I’m in the key of 2
Now we all are lifers and I’m in the band too
We play my favorite song, it’s in the key of 2
And it will get to you
It’s the music of the future and it will get to you
And it will get to you
It’s the music of the future, it’s in the key of 2
Şarkı sözü çevirisi
Peki hapse mahkum oldu
Yaklaşık bir yıl yapmak
O kadar da kötü olmadığını söylediler.
Burada iyi bir grubumuz var.
Her Çarşamba gecesi oynuyoruz.
Bazen Salı da
Bu geleceğin müziği ve size ulaşacak
Grubu ilk kez duyduğumda
Onlar (ritim) yoktu, onlar (kafiye) yoktu)
Neredeyse bir rüya gibiydi.
Asla sahip olmak istemedim
Beni deli etti (deli), beni deli etti (deli)
Adam dedi ki: "hadi ve oyna
Ve İşte sizin için bir enstrüman
Bu eski bir Flüt.
2'nin anahtarında. Rüzgâr…»
Daha fazla zamana ihtiyacım var, burada kalmalıyım.
Eskiden sisliydim.
Ama müzik beni açıkça ortaya koydu
Şimdi hapishane Elvis'in hiç bilmediği gibi sallanıyor.
Şimdi içerideyim, 2'nin anahtarındayım
Şimdi hepimiz hayattayız ve ben de gruptayım
En sevdiğim şarkıyı çalıyoruz, 2 anahtarında
Ve sana ulaşacak
Bu geleceğin müziği ve size ulaşacak
Ve sana ulaşacak
Bu geleceğin müziği, 2'nin anahtarında