Violent Femmes — New Times şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Violent Femmes adlı sanatçının "New Times" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
New Times, New Times, New Times
Good morning, good morning, good morning
I’m the guard at one time this was rather pleasant
The poets they still had to muse over the classicism of clean shoes
But who today still knows a button stick
Well, that’s the New Times, that’s the New Times
That’s the New Times
The girls would lie down, the girls would lie down
The girls would lie down before us First one went dancing, first one went dancing
First one went dancing and then behind the bushes
Today you have to run through twenty places
Get drunk on saccharin and methyl
And then you still don’t get them that far
Well, that’s the New Times, that’s the New Times
That’s the New Times
Now take it easy there in the early morning
Who arrives but the brethren from the press
Now take it easy there in the early morning
Who arrives but the brethren from the press
If somewhere there lies a cadaver
Or something is foul in the state
You can be sure that a writer is not far behind
With his Excellency I only say
Hands off, hands off hands off the literature
The Laurel Wreath one gets today
Second hand so to speak from the old Empire’s stories
Sold underhand at the Alexander Platz with all the wigs and costumes
Twitching from the shoulder one is informed
Well, that’s the New Times, that’s the New Times
That’s the New Times
That’s the New Times, that’s the New Times
That’s the New Times
New Times, New Times, New Times
Şarkı sözü çevirisi
Yeni Zamanlar, Yeni Zamanlar, Yeni Zamanlar
Günaydın, Günaydın, Günaydın
Ben bir zamanlar gardiyanım, bu oldukça hoştu
Şairler hala temiz ayakkabıların klasisizmine ilham vermek zorunda kaldılar
Ama bugün kim hala bir düğme çubuğu biliyor
İşte yeni zamanlar, İşte yeni zamanlar
İşte yeni zamanlar
Kızlar uzanır, kızlar uzanır
Kızlar bizden önce uzanırdı. birincisi dansa gitti, ilki dansa gitti.
Önce biri dansa gitti ve sonra çalıların arkasında
Bugün yirmi yerlerde çalıştırmak zorunda
Sakarin ve metil ile sarhoş olun
Ve sonra hala onları o kadar uzağa götürmüyorsun
İşte yeni zamanlar, İşte yeni zamanlar
İşte yeni zamanlar
Şimdi sabahın erken saatlerinde sakin ol.
Kim geliyor ama basından kardeşler
Şimdi sabahın erken saatlerinde sakin ol.
Kim geliyor ama basından kardeşler
Eğer bir yerde bir kadavra varsa
Ya da eyalette bir şey faul
Bir yazarın çok geride olmadığından emin olabilirsiniz
Ekselansları ile sadece söylüyorum
Eller kapalı, eller kapalı eller edebiyattan uzak
Bugün bir defne Çelengi alır
Eski İmparatorluğun hikayelerinden konuşmak için ikinci el
Alexander Platz'da tüm peruk ve kostümlerle satıldı
Omuzdan seğirmesi bilgilendirilir
İşte yeni zamanlar, İşte yeni zamanlar
İşte yeni zamanlar
İşte yeni zamanlar, İşte yeni zamanlar
İşte yeni zamanlar
Yeni Zamanlar, Yeni Zamanlar, Yeni Zamanlar