Violent Femmes — Outside The Palace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Violent Femmes adlı sanatçının "Outside The Palace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been outside the palace
I’ve been outside the gate
I still don’t feel I made any mistake
When I got off that train
I felt my feet hit the ground
I didn’t want to go where that gravy train was bound
GOD help me to see I’ve been loved all along
And not get too confused between the moonlight and the dawn
If I go back to the palace I’ll walk right thru' the gate
Nobody knows how much here was at stake
I might get on that train, feel the wheel on the track
Move it up the mountain like a foregone fact
GOD help me to know I’ve been in love my whole life
And not to get so confused between the struggle and the strife
Şarkı sözü çevirisi
Sarayın dışındaydım.
Kapının dışındaydım.
Hala hata yaptığımı hissetmiyorum.
O trenden indiğimde
Ayaklarımın yere düştüğünü hissettim.
Sos treninin bağlı olduğu yere gitmek istemedim.
Tanrı bana hep sevildiğimi görmeme yardım et.
Ve ay ışığı ve Şafak arasında çok karışık değil
Saraya geri dönersem kapıdan geçerim.
Kimse burada ne kadar tehlikede olduğunu bilmiyor
O trene binebilir, tekerleği pistte hissedebilirim
Önceden belirlenmiş bir gerçek gibi dağa taşıyın
Tanrım, hayatım boyunca aşık olduğumu bilmeme yardım et.
Ve mücadele ve çekişme arasında bu kadar karışık olmamak için