Violent Femmes — Telephone Book şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Violent Femmes adlı sanatçının "Telephone Book" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I look at my telephone book
I look at my telephone book
I can’t stand the way it look
I hate to think the way you took
Me down into a burnin' rage
I wrote your name on every page
You don’t return my calls
You don’t return my calls
You don’t return my calls
I’m ready to bust down the walls
I’m going down Niagara Falls
In a barrel of fun
Hey, ain’t I a lucky one
You don’t return my calls
My telephone book is the color red
My telephone book is the color red
The red is all in my head
Some things are left better unsaid
Is that why you don’t try
To acknowledge or reply
Why you don’t return my calls
I look at my telephone book
I look at my telephone book
I can’t stand the way it look
I hate to think the way you took
Me down into a burnin' rage
I wrote your name on every page
You don’t return my calls
Did you hear from an old friend
I knew once way back when
I did some bad things to myself
And my health
Or did you happen to hear an old song I once sang
Did it make your sweet sweet blood run cold in your veins
Will you never think of me the same
Şarkı sözü çevirisi
Telefon rehberime bakıyorum.
Telefon rehberime bakıyorum.
Neye benzediğine dayanamıyorum.
Kaldırışına düşünmek bile istemiyorum
Beni yanan bir öfkeye düşürdü
Her sayfaya senin adını yazdım.
Telefonlarıma cevap vermiyorsun
Telefonlarıma cevap vermiyorsun
Telefonlarıma cevap vermiyorsun
Duvarları yıkmaya hazırım.
Niagara Şelalesi'ne gidiyorum.
Eğlenceli bir varil içinde
Hey, ben bir şanslı kişi ben değilim
Telefonlarıma cevap vermiyorsun
Telefon REHBERİM kırmızı renktedir
Telefon REHBERİM kırmızı renktedir
Kırmızı kafamın içinde
Bazı şeyler söylenmeden daha iyi bırakılır
Neden denemiyorsun ki
Kabul etmek veya cevaplamak için
Telefonlarıma cevap vermiyorsun neden
Telefon rehberime bakıyorum.
Telefon rehberime bakıyorum.
Neye benzediğine dayanamıyorum.
Kaldırışına düşünmek bile istemiyorum
Beni yanan bir öfkeye düşürdü
Her sayfaya senin adını yazdım.
Telefonlarıma cevap vermiyorsun
Eski bir arkadaştan haber aldın mı
Bir zamanlar biliyordum.
Kendime kötü şeyler yaptım.
Ve sağlığım
Ya da bir zamanlar söylediğim eski bir şarkıyı duydun mu
Tatlı tatlı kanının damarlarında soğumasına neden oldu mu
Beni asla aynı şekilde düşünmeyecek misin