Violent Femmes — To the Kill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Violent Femmes adlı sanatçının "To the Kill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Ain’t had no fun
All the time jacking around
Ain’t had no fun
All the time messin' mind
I kick it around
But if it’s alright with you
If it’s alright, yes I will
Aw, c’mon babe
Go ahead to the kill
I ain’t no kid Chicago
I ain’t no Al Capone
But there’s a windy city
In my bedroom alone
I said I don’t live in Chicago
I don’t know no Al Capone
That bitch took my money
And went to Chicago
If I ain’t already enough
Sick and alone
Wher’s it at It’s down, down, it’s downtown

Şarkı sözü çevirisi

Hiç eğlenmemiştim
Her zaman etrafında mastürbasyon
Hiç eğlenmemiştim
Her zaman kafa karıştırıcı
Etrafında atarım
Ama eğer senin için uygunsa
Her şey yolundaysa, Evet yapacağım.
Ah, hadi bebeğim
Önümüzdeki öldürmeye git
Ben çocuk değilim Chicago
Ben Al Capone değilim.
Ama rüzgarlı bir şehir var
Yatak odamda yalnız
Chicago'da yaşamıyorum dedim.
Al Capone diye birini tanımıyorum.
O kaltak paramı aldı.
Ve Chicago'ya gitti
Eğer zaten yeterli değilsem
Hasta ve yalnız
Aşağı, Aşağı, şehir merkezinde.