Violent Femmes — When You Died şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Violent Femmes adlı sanatçının "When You Died" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I quit thinking about killing myself
when you died
just for a day or two
i must have wanted to just for a day or two
I must have wanted to live
I quit believing these lies I tell myself
when you died
just for a day or two
I must have wanted to just for a day or two
I must have wanted the truth
I will always love you my friend
now that you died
but just for a day or two
I’d like to be with you
just for a day or two
I’d like to have you alive
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi öldürmeyi düşünmeyi bıraktım.
öldüğünde
sadece bir ya da iki gün için
sadece bir iki gün için istemişimdir.
Yaşamak istemiş olmalıyım
Kendime söylediğim bu yalanlara inanmayı bırakıyorum.
öldüğünde
sadece bir ya da iki gün için
Sadece bir iki gün için istemişimdir.
Gerçeği istemişimdir.
Seni her zaman seveceğim arkadaşım
şimdi öldüğüne göre
ama sadece bir ya da iki gün için
Seninle olmak istiyorum
sadece bir ya da iki gün için
Seni canlı görmek istiyorum.