Violent J — Frankenstein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Violent J adlı sanatçının "Frankenstein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a pounding at my door it was 3:30 in the mornin
Thunderin and lightnin outside and fuckin pourin
I looked out through the peephole but they blocked it with their thumb
I got pissed and opened up the door and I was fuckin stunned
It was Frankenstein straight up with the bolts in his neck
And them bigass fuckin boots standing there soakin wet
He said I told him shit you can say that again
Come on in but don’t be tryin to fuckin kill me man
My homie Frankenstein
What’s up with you?
I’m only down with Frankenstein
That’s how I do
He blew up my fuckin toilet somethin wretchedly wicked
Even though the only thing he says is we kick it
One time he tried to kill me but that’s just his way
Every time I bring some bitches home he scares em away
He’s fuckin clumsy as fuck big and dumpy and green
Sewn together body parts from different dead human beings
The fuckin top of his head is flat can’t nobody fuck with that
If he breaks your back in half then you fuckin stuck with that
My homie Frankenstein
What’s up with you?
I’m only down with Frankenstein
That’s how I do
I thought he was just a horribly legendary figure
Until he showed up and blew my couch out bigger
He tried to kill my neighbor’s wife the police they came and got em
He gave two cops a rock bottom the rest shot em
That only got him pissed and he smashed through a wall
Out into the yard the hardest shit I ever saw
He was out of sight gone in the night no further news
But I know he’ll be back cause he forgot his neck screws
My homie Frankenstein
What’s up with you?
I’m only down with Frankenstein
That’s how I do
Şarkı sözü çevirisi
Saat sabahın 3:30'uydu.
Thunderin ve lightnin dışında ve lanet pourin
Gözetleme deliğinden baktım ama başparmağıyla kapattılar.
Sinirlendim ve kapıyı açtım ve hayrete düştüm
Boynundaki cıvatalarla Frankenstein'dı.
Ve bu geniş kalçalı Kızıl lanet botlar orada sırılsıklam duruyor
Ona bir bok söylediğimi söyledi. bunu tekrar söyleyebilirsin.
İçeri gel ama beni öldürmeye çalışma dostum.
Arkadaşım Frankenstein
Ne oldu sana?
Ben sadece Frankenstein'la beraberim.
İşte ben böyle yaparım
Lanet tuvaletimi berbat bir şekilde havaya uçurdu.
Her ne kadar söylediği tek şey onu tekmelemek olsa da
Bir keresinde beni öldürmeye çalıştı ama bu onun yolu.
Ne zaman eve birkaç orospu getirsem onları korkutuyor.
O lanet büyük ve tıknaz ve yeşil gibi sakar
Farklı ölü insanlardan vücut parçaları birlikte dikilir
Kafasının lanet üst kısmı düz, kimse onunla sikişemez mi
Eğer sırtını yarıya kadar kırarsa, o zaman onunla sıkışıp kalırsın
Arkadaşım Frankenstein
Ne oldu sana?
Ben sadece Frankenstein'la beraberim.
İşte ben böyle yaparım
Onun sadece korkunç bir efsanevi figür olduğunu düşündüm
Ta ki ortaya çıkana ve kanepemi havaya uçurana kadar.
Komşumun karısını öldürmeye çalıştı polis geldi ve onları aldı
İki polise dibe vurdu, gerisi onları vurdu
Bu sadece onu kızdırdı ve bir duvara çarptı
Avluya gördüğüm en zor bok
Gözlerden uzaktı. gece kayboldu. başka haber yok.
Ama geri döneceğini biliyorum çünkü boynundaki vidaları unuttu.
Arkadaşım Frankenstein
Ne oldu sana?
Ben sadece Frankenstein'la beraberim.
İşte ben böyle yaparım