Violeta Parra — Que Dirá El Santo Padre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Violeta Parra adlı sanatçının "Que Dirá El Santo Padre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miren como nos hablan de libertad
Cuando de alla nos privan en realidad
Miren como pregonan tranquilidad
Cuando nos atormenta la autoridad
Que dira el santo padre
Que vive en roma
Que le estan degollando
A sus palomas
Miren como nos hablan del paraiso
Cuando nos llueven penas como granizo
Miren el entusiasmo con la sentencia
Sabiando que mataban a la inocencia
Que dira el santo padre
Que vive en Roma
Que le estan degollando
A sus palomas
El que oficia la muerte como un verdugo
Tranquilo esta tomando su desayuno
Con esto se pusieron la soga al cuello
El quinto mandamiento no tiene sello
Que dira el santo padre
Que vive en Roma
Que le estan degollando
A sus paloma
Entre más injusticia, señor Fiscal
Más fuerza tiene mi alma para cantar
Lindo se dara el trigo en el sembrao
Regao con tu sangre Julian Grimau
Que dira el santo padre
Que vive en roma
Şarkı sözü çevirisi
Bize özgürlük hakkında nasıl konuştuklarına bakın
Oradan gerçekten mahrum kaldığımızda
Nasıl sessiz vaaz verdiklerini görün
Otorite bize işkence ettiğinde
Kutsal Baba ne diyecek
Roma'da kim yaşıyor
Kesilerek olabileceğine ...
Güvercinlerine
Bak bize cennetten bahsediyorlar.
Dolu gibi yağmur yağdığında
Cümlenin coşkusuna bakın
Masumiyeti öldürdüklerini bilmek
Kutsal Baba ne diyecek
Roma'da kim yaşıyor
Kesilerek olabileceğine ...
Güvercinlerine
Bir cellat olarak ölümü hak eden kişi
Sakin ol, kahvaltısını yapıyor.
Bununla boyunlarına bir ip taktılar.
Beşinci emrin mührü yok
Kutsal Baba ne diyecek
Roma'da kim yaşıyor
Kesilerek olabileceğine ...
Güvercine
Daha da adaletsizlik, Sayın savcı
Daha fazla güç şarkı söylemek için ruhum var
Sevimli ekmek buğday verecek
Kan Julian Grimau ile Regao
Kutsal Baba ne diyecek
Roma'da kim yaşıyor