Virginia Labuat — For Once şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Virginia Labuat adlı sanatçının "For Once" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
IIf you ever need a friend
if you ever need my help
Then only trust me, I’ll come
only trust me, I’ll come
and I’ll bring back to your lips the smile you lost
If you ever, feel unsure
if you’re ever, insecure
Then don’t be angry at the world
don’t be angry like a girl
please don’t waste more time ‘cause life is yours this once
I’ll be there by your side
you can do anything that you want
so, c’mon!
I’m on your side
If you whine and complain and you moan
you won’t hear tinkling bells, tinkling chimes
don’t waste your time
‘cause maybe when you try
Then you will see what a fool you were.
to me it was clear, that you are so fine
just believe it you’re the one.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir arkadaşa ihtiyacın olursa
eğer yardımıma ihtiyacın olursa
O zaman sadece bana güven, geleceğim.
sadece bana güven, geleceğim.
ve dudaklarına geri getireceğim kaybettiğin gülümsemeyi
Eğer hiç emin değilseniz
eğer hiç güvensizsen
O zaman dünyaya kızma.
kız gibi kızma.
lütfen daha fazla zaman kaybetmeyin çünkü hayat bir kez olsun sizin.
Orada senin yanında olacağım
istediğiniz her şeyi yapabilirsiniz
yani, hadi!
Ben senin tarafındayım
Eğer sızlanırsan ve şikayet edersen ve inlersen
ben çınlayan zilleri, çanları çınlayan olmayacak
zamanınızı boşa harcamayın
çünkü belki denediğinde
O zaman ne kadar aptal olduğunu göreceksin.
benim için çok iyi olduğun açıktı
sadece inan o sensin.