Virginiana Miller — La risposta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Virginiana Miller adlı sanatçının "La risposta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In fondo in fondo, resto sul fondo e mi nascondo
Mille e non più mille bolle blu
E l’immortalità dell’anima
Non è la mia tazza di teologia
Ma spero veramente la Resurrezione della Carne
E alle tue domande la risposta è
Che voglio te
E voglio te…
Voglio l’abbraccio di mia madre
Voglio le corse col mio cane
Voglio un’ora d’aria
E voglio anche un caffè
Le parole sono mani
E le mie mani sono stanche
Se anche uscissero dall’acqua
Credo non le aiuteresti
Voglio te
E voglio te.
Giù, restando giù, grattando il fondo delle tue domande
Oltre i tuoi perché
Voglio te
E voglio te…
Voglio l’abbraccio di mia madre
Voglio le corse col mio cane
Voglio un’ora d’aria
E voglio anche un caffè
E le parole sono sassi
E me li sono messi in tasca
Come vuoi che riesca a dirti
Quanto pesano i silenzi?
Voglio te
E voglio te.
Che voglio te
Şarkı sözü çevirisi
Derinlerde, altta kalırım ve saklanırım
Bin ve daha fazla bin mavi kabarcıklar
Ve ruhun ölümsüzlüğü
Bu benim İlahiyat Kupam değil.
Ama gerçekten etin dirilişini umuyorum
Ve sorularınıza cevap şu şekildedir
Seni istiyorum
Ve seni istiyorum…
Annemin sarılmasını istiyorum.
Köpeğimle koşmak istiyorum.
Bir saatlik hava istiyorum.
Ayrıca kahve de istiyorum.
Kelimeler eller
Ve ellerim yorgun
Sudan çıksalar bile
Onlara yardım edeceğini sanmıyorum.
Sizi istiyorum
Ve seni istiyorum.
Aşağı inmek, aşağı inmek, sorularınızın altını çizmek
Seninkinin ötesinde neden
Sizi istiyorum
Ve seni istiyorum…
Annemin sarılmasını istiyorum.
Köpeğimle koşmak istiyorum.
Bir saatlik hava istiyorum.
Ayrıca kahve de istiyorum.
Ve kelimeler taşlardır
Ve onları cebime koydum
Ne kadar istiyorsun söyle bana
Sessizliğin ağırlığı ne kadardır?
Sizi istiyorum
Ve seni istiyorum.
Seni istiyorum