Virginiana Miller — Tutti i santi giorni şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Virginiana Miller adlı sanatçının "Tutti i santi giorni" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho cercato nei poeti, nei dottori e nei profeti
Ma non ho trovato niente, che anche lontanamente
Somigliasse a te, così
Ne deduco che non c'è
Nessun libro che mi spiega
Come è fatto il paradiso
La bellezza di una piega, dove precisamente
Nasce il tuo sorriso
Benedetto sia il tuo ventre, benedetto il viso
Mentre fuori tutto…
Tutto va, va a rovescio ma vedrai
Che in qualche modo si farà, non piangere
Perché, io e te
Vivremo altre primavere
Dopo gli inverni
Avremo tutti i santi giorni
Per noi se vuoi prendermi
E ho sentito abbandonarmi
Tutto il sangue dalle vene
Che se tu non ti vuoi bene
Indubitabilmente te ne voglio io, lo sai, per dio
Chiedi ai filosofi
Interroga i teologi
Prega i beati
Vergini e martiri
Aprimi il cuore e finalmente fidati
Chiedi agli storici
Interroga gli oracoli
Tutto va, va a rovescio ma vedrai
Che in qualche modo si farà, non piangere
Perché, io e te
Vivremo altre primavere
Dopo gli inverni
Avremo tutti i santi giorni
Per noi
Benedetto sia il tuo ventre
Benedetto il frutto di un sorriso sul tuo viso mentre
Tutto va, va a rovescio ma vedrai
Che in qualche modo si farà, non piangere
Perché, io e te
Vivremo altre primavere
Dopo gli inverni
Avremo tutti i santi giorni
Per noi
Io e te
Avremo tutti santi giorni
Şarkı sözü çevirisi
Şairleri, doktorları ve peygamberleri aradım
Ama uzaktan bile hiçbir şey bulamadım
Sana benziyordu, bu gibi
Hayır o anladığım kadarıyla ...
Beni açıklayan bir kitap yok
Cennet nasıl yapılır
Bir katın güzelliği, tam olarak nerede
Gülümsemen doğdu.
Karnın kutsanmış, yüzün kutsanmış
Her şey dışarıda iken…
Her şey geriye doğru gidiyor ama göreceksiniz
Bir şekilde ne yapacaksın, ağlama
Neden, sen ve ben
Diğer kaynaklarda yaşayacağız.
Kışlardan Sonra
Tüm kutsal günlere sahip olacağız
Eğer beni almak istiyorsan bizim için
Ve kendimi terk ettiğimi duydum.
Damarlardan gelen tüm kan
Eğer kendini Sevmiyorsan
Seni kesinlikle seviyorum, Tanrı aşkına.
Filozoflara sor
Soru ilahiyatçılar
Kutsanmışlara dua et
Bakireler ve şehitler
Kalbimi aç ve sonunda bana güven
Tarihçilere sor
Kahinleri sorgula
Her şey geriye doğru gidiyor ama göreceksiniz
Bir şekilde ne yapacaksın, ağlama
Neden, sen ve ben
Diğer kaynaklarda yaşayacağız.
Kışlardan Sonra
Tüm kutsal günlere sahip olacağız
Bizim için
Karnın kutsanmış olsun
Kutsanmış yüzündeki gülümsemenin meyvesidir.
Her şey geriye doğru gidiyor ama göreceksiniz
Bir şekilde ne yapacaksın, ağlama
Neden, sen ve ben
Diğer kaynaklarda yaşayacağız.
Kışlardan Sonra
Tüm kutsal günlere sahip olacağız
Bizim için
Ben ve sen
Hepimizin kutsal günleri olacak