Вис Виталис — Intro - One Man Standing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вис Виталис adlı sanatçının "Intro - One Man Standing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А никто и не говорил, что будет легко
На твоих губах еще не обсохло мамино молоко,
А ты уже понял, что во мраке скрываются монстры
И что мир всегда поворачивается углами острыми,
Но тогда еще можно было просто прижаться к маме,
Но прошло время золотыми днями
Вечерами светлыми, ночами длинными
Ты поднял глаза — а вокруг ледяные пустыни
Все не так, что ты думал доныне
На твоем запястье ветер треплет ленточку синюю
Незримые линии, вершины в инее
И тебе отныне придется идти по ним
Идти по границе света и темени
Не боясь зла, идти долиной смертной тени
Ангел оставил отметину тебе возле темени
И на все времена ты — One Man Standing!
Никто не говорил что будет просто,
Но если стоять, то во весь рост
Если и греметь — громче всех гроз
Быть или не быть — не вопрос
БЫТЬ!
Господь возлюбил тебя, ты родился мальчиком
Синяя ленточка, машинки, мячики
Папа учил тебя всегда давать сдачи
Говорил, что мальчики никогда не плачут
И ты стискивал зубы до хруста в деснах,
А мир поворачивался углами острыми
И ты выращивал в себе уже своих монстров
Свои козы ностры, свои холокосты
В этой жизни ты остров, индевеющий в инее
В незримом Ирии бьют крылами валькирии
Ты пришел в одиночку, ты уйдешь без имени
На твоем запястье всегда будет ленточка синяя
Ледяные пустыни, пунктирные линии
Иди прямо по ним, ведь Господь возлюбил тебя
Никто не спасет тебя, никто не поможет тебе
Есть только Путь и ты — One Man Standing!
Никто не говорил что будет просто,
Но если стоять, то во весь рост
Если греметь — громче всех гроз
Быть или не быть — не вопрос
One Man Standing
Никто не говорил что будет просто,
Но если стоять, то во весь рост
Если греметь — громче всех гроз
Быть или не быть — не вопрос
Şarkı sözü çevirisi
Kimse kolay olacağını söylemedi.
Dudakların hala annemin sütünü kurumamış.,
Ve zaten karanlıkta canavarlar gizleme olduğunu fark
Ve dünya her zaman köşeleri keskin döner,
Ama sonra yine de sadece annenle yatmak mümkündü,
Ama zaman altın günler geçti
Akşamları aydınlık, uzun geceler
Sen baktı-ve etrafında buzlu çöller
Öyle değil, sen ne düşündüm şimdiye kadar
Bileğinde rüzgar mavi kurdele çırpınıyor
Görünmez çizgiler, dondaki köşeler
Ve bundan sonra onları takip etmek zorunda kalacaksın
Işık ve karanlığın sınırında yürümek
Kötülükten korkmadan, ölüm gölgesinin vadisine gidin
Melek, karanlığın yanında sana bir iz bırakmış.
Ve her zaman için — One Man Standing!
Kimse kolay olacağını söylemedi.,
Ama eğer ayakta durursanız, o zaman tam boyda
Eğer ve çıngırak - yüksek sesle tüm fırtınalar
Olmak ya da olmamak bir soru değil
Olmak!
Tanrı seni sevdi, bir çocuk olarak doğdun
Mavi kurdele, arabalar, toplar
Babam sana her zaman karşılık vermeyi öğretti.
Erkeklerin asla ağlamadığını söylerdi.
Ve dişlerini diş etlerine kadar sıktın,
Ve dünya köşeleri keskin döndü
Ve sen zaten kendi canavarlarını yetiştirdin
Nostra keçileri, holokostları
Bu hayatta, dona dönüşen bir adasın.
Görünmez Iria'da Valkyrie kanatlarını yendi
Tek başına geldin, isimsiz gideceksin.
Bileğinde her zaman mavi kurdele olacak
Buz çölleri, noktalı çizgiler
Onlara doğru git, Çünkü Tanrı seni sevdi
Kimse seni kurtaramaz, kimse sana yardım edemez
Tek yol var Ve sen — One Man Standing!
Kimse kolay olacağını söylemedi.,
Ama eğer ayakta durursanız, o zaman tam boyda
Eğer çıngırak - yüksek sesle tüm fırtınalar
Olmak ya da olmamak bir soru değil
One Man Standing
Kimse kolay olacağını söylemedi.,
Ama eğer ayakta durursanız, o zaman tam boyda
Eğer çıngırak - yüksek sesle tüm fırtınalar
Olmak ya da olmamak bir soru değil