Visage — Mind of a Toy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Visage adlı sanatçının "Mind of a Toy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My painted face is chipped and cracked
My mind seems to fade too fast
Clutching straws, sinking slow
Nothing less, nothing less
A puppets motion’s controlled by a string
By a stranger I’ve never met
A nod of the head and a pull of the thread
I can’t say no, can’t say no When a child throws down a toy
When I was new you wanted me Now I’m old, you no longer see
When a child throws down a toy
Spiteful girl, hateful boy
When a child throws down a toy
I’m all dressed up and nowhere to go Or the music box that never stops
I’ll dance for you if you want me to Move in time, move in time
A wooden head and a broken heart
Used, abused and torn apart
I gave you my best and you gave me the rest
There’s time to die, time to die
When a child throws down a toy
When I was new you wanted me Now I’m old, you no longer see me When a child throws down a toy
Spiteful girl, hateful boy
When a child throws down a toy
When a child throws down a toy
When I was new, you wanted me Now I’m old, you no longer see me When a child throws down a toy
Spiteful girl, hateful boy
When a child throws down a toy
Şarkı sözü çevirisi
Boyalı yüzüm yontulmuş ve çatlamış
Aklım çok hızlı soluyor gibi görünüyor
Payet tutarak, yavaş batan
Az bir şey, az bir şey
Bir kuklaların hareketi bir ip tarafından kontrol edilir
Hiç tanışmadığım bir yabancı tarafından
Başın başını salla ve ipliğin çekilmesi
Hayır diyemem, bir çocuk bir oyuncak attığında hayır diyemem
Yeniyken, beni istedin, şimdi yaşlıyım, artık görmüyorsun.
Bir çocuk bir oyuncak attığında
Kindar kız, nefret dolu çocuk
Bir çocuk bir oyuncak attığında
Tüm yukarı ve hiçbir yerde müzik kutusuna gitmek Veya giyindim asla durmaz
Senin için dans edeceğim eğer zamanında hareket etmemi istiyorsan, zamanında hareket et
Tahta bir kafa ve kırık bir kalp
Kullanılmış, istismar edilmiş ve parçalanmış
En iyi benim sana verdiğim ve geri kalanını bana verdi
Ölmek için zaman var, ölmek için zaman
Bir çocuk bir oyuncak attığında
Ben yeniyken, beni istedin, şimdi yaşlıyım, artık beni görmüyorsun, bir çocuk oyuncağı düşürdüğünde
Kindar kız, nefret dolu çocuk
Bir çocuk bir oyuncak attığında
Bir çocuk bir oyuncak attığında
Ben yeniyken, beni istedin, şimdi yaşlıyım, artık beni görmüyorsun, bir çocuk bir oyuncak attığında
Kindar kız, nefret dolu çocuk
Bir çocuk bir oyuncak attığında