Vision Of Disorder — Beneath The Green şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vision Of Disorder adlı sanatçının "Beneath The Green" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve often wondered about the demons coming in the pale skirts of midnight,
I never really paid much attention to them though.
I knew they were coming (and they came).
And it made me sick to see myself all broken down,
couldn’t get a grip,
on my dour self,
as I slipped into a state of disbelief…
Don’t even think for a second,
don’t you put your filth and guilt on me,
don’t you put your filthy hands on me,
don’t you say you ever believed in me when you did nothing but lead me…
Into a forest of nothing but darkness
with no thought regardless of my heart relentless,
Processed…
Something is broken and I can’t recover,
I saw the waves were crashing,
my arms were bleeding,
my eyes deceived me,
my eyes will bleed…
To trust and to sleep,
to trust,
to deceive,
never in my life have I ever felt such,
desperation…
Progressed…
Never felt so alone,
I couldn’t face tomorrow,
because the sting of today,
has left me here in dismay.
Under the sheets of green,
just recollecting,
I told myself,
never shed a tear for you and those who are alike,
and so I turned away.
And I never look back…
Something is broken and I can’t recover…
So I saved myself from your fuckin' misery,
that lingers reputed relation,
I’m falling to function,
because of temptation,
we should fuck ourselves…
Don’t talk to me about your love…
Şarkı sözü çevirisi
Midnight'ın soluk eteklerinde gelen iblisleri sık sık merak ettim,
Ama onlara hiç dikkat etmedim.
Geleceklerini biliyordum (ve geldiler).
Ve kendimi yıkılmış görmek beni hasta etti,
bir tutam alamadım,
benim dour öz üzerinde,
ben güvensizlik bir devlet içine kaymış gibi…
Sakın düşünme bile ,
pisliğini ve suçluluk duygunu üzerime yıkma.,
pis ellerini üzerime sürme.,
sakın bana inandığını söyleme. bana yol göstermekten başka bir şey yapmadığında.…
Karanlıktan başka bir şey olmayan bir ormana
hiçbir düşünce ile ne olursa olsun kalbim acımasız,
İşlem…
Bir şey kırıldı ve ben kurtaramıyorum,
Dalgaların çarptığını gördüm.,
kollarım kanıyordu.,
gözlerim beni aldattı,
gözlerim kanayacak.…
Güvenmek ve uyumak,
güvenmek,
aldatmak,
hayatımda hiç böyle hissetmedim.,
çaresizlik…
İlerliyordu…
Hiç bu kadar yalnız hissetmemiştim.,
Yarın yüzleşemezdim.,
çünkü bugünün acısı,
dehşet içinde burada beni terk etti.
Yeşil yaprakların altında,
sadece hatırlıyorum,
Kendime söyledim.,
sen ve benzerler için asla gözyaşı dökmeyin,
ben de arkamı döndüm.
Ve asla geriye bakmam…
Bir şey kırıldı ve ben kurtaramıyorum…
Bu yüzden kendimi senin sefaletinden kurtardım.,
bu tanınmış ilişki oyalanıyor,
İşleve düşüyorum,
çünkü günaha,
kendimizi becermeliyiz.…
Bana aşkından bahsetme.…