Visions of Atlantis — Cast Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Visions of Atlantis adlı sanatçının "Cast Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t astray cause destination’s unknown
Tempestuous soul, possessed of the will to find you
Nobody will put me off, doing this way
Enchanted by our never-fading memory
On winds I ride driven by devouring desire
Captured mind, on a journey into nowhere
Oh take my delirious fear away
Time goes by (and) still I’m waiting
for you, your goal to achieve / my goal to achieve
Although I know that it is in vain
(I)Just live cause I believe
Gaze at horizon all day long
Feel hopeless
I’ll never know where I belong
Of no avail to see you again
And when the night embraces my shore
With it’s dark, cold hands
I’m sure a star will light your way
My Cast Away?
I’m on my own, here in this wet salty desert
Destiny’s wish, may be different from mine
if there’s justice in this cruel world, you’re unhurt
Time goes by still I’m waiting
just live cause I believe
Cause I believe
Cause I believe
Şarkı sözü çevirisi
Yoldan çıkamam çünkü hedef bilinmiyor.
Seni bulmak için iradeye sahip fırtınalı bir ruh
Kimse beni bu şekilde yapmaktan alıkoyamaz
Asla solmayan hafızamızla büyülendi
Rüzgarlarda, arzuyu yutarak sürüyorum
Yakalanan zihin, hiçbir yere giden bir yolculukta
Oh, çılgın korkumu al
Zaman geçiyor (ve) hala bekliyorum
sizin için, hedefiniz ulaşmak için / hedefim ulaşmak için
Her ne kadar boşuna olduğunu biliyorum
(I)just live cause I believe
Gün boyu ufka bakın
Umutsuz hissediyorum
Nereye ait olduğumu asla bilemeyeceğim.
Boşuna seni tekrar görmek
Ve gece kıyımı kucakladığında
Karanlık, soğuk ellerle
Eminim bir yıldız yolunuzu aydınlatacaktır.
Alçım Gitti Mi?
Bu ıslak tuzlu çölde tek başımayım.
Kaderin dileği, benimkinden farklı olabilir
eğer bu acımasız dünyada adalet varsa, o zaman zarar görmezsiniz
Zaman geçiyor hala bekliyorum
sadece yaşa çünkü inanıyorum
Çünkü inanıyorum
Çünkü inanıyorum