Visions of Atlantis — My Dark Side Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Visions of Atlantis adlı sanatçının "My Dark Side Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blinded by the tears I shed while
Pricking my soul with needles
From out your eyes,
Can’t imagine it’s too late,
I could have seen it coming, now I realize.
It’s not what it should be Drowning in my memories
I’m drowning…
I’m living in my darkside…
My darkside home,
Light is painting shadows where I used to go.
My darkside home,
Paper boats on water carrying all my hope.
What is it you want, what is it you need?
Your steps through my door won’t tell me indeed.
Out in the porch I see the path you take is fading
In front of me.
It’s not what it should be,
Blurred edges all around me
I’m living in my darkside…
My darkside home,
Light is painting shadows where I used to go.
My darkside home,
Paper boats on water carrying all my hope.
It’s not what it should be Drowning in my memories
It’s not what it should be Drowning in my memories
My darkside home,
Light is painting shadows where I used to go.
My darkside home,
Paper boats on water carrying all my hope.
Şarkı sözü çevirisi
Gözyaşları tarafından kör ederken döktüm
Ruhumu iğnelerle delmek
Gözlerinden,
Çok geç olduğunu düşünemiyorum.,
Bunu tahmin edebilirdim, şimdi fark ettim.
Anılarımda Boğulması gereken şey bu değil.
Boğuluyorum…
Karanlık tarafımda yaşıyorum.…
Karanlık evim,
Işık, eskiden gittiğim yerde gölgeleri boyamaktır.
Karanlık evim,
Su üzerinde kağıt tekneler tüm umudumu taşıyordu.
Ne istiyorsun, neye ihtiyacın var?
Kapıma girdiğin adımlar bana hiç bir şey söylemeyecek.
Verandada yürüdüğün yolun solduğunu görüyorum.
Benim önümde.
Olması gerekenin değil,
Çevremdeki bulanık kenarlar
Karanlık tarafımda yaşıyorum.…
Karanlık evim,
Işık, eskiden gittiğim yerde gölgeleri boyamaktır.
Karanlık evim,
Su üzerinde kağıt tekneler tüm umudumu taşıyordu.
Anılarımda Boğulması gereken şey bu değil.
Anılarımda Boğulması gereken şey bu değil.
Karanlık evim,
Işık, eskiden gittiğim yerde gölgeleri boyamaktır.
Karanlık evim,
Su üzerinde kağıt tekneler tüm umudumu taşıyordu.