Visions of Atlantis — The Poem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Visions of Atlantis adlı sanatçının "The Poem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sitting here in an empty room,
I’m writing a poem now to you,
It’s time to think about what we had.
And when the sun is going down,
All my feelings come around,
I’m so sorry, cause you’re dead.
If I could tell you all the pain I feel
And all the sorrow grows tonight.
Why did you leave me here alone?
Why did you leave me on my own?
Was it time we just had borrowed?
Was it our destiny,
Or just my final fantasy?
And I’m left behind in sorrow, and pain…
Smoke and gloom are in the air,
And your shades are everywhere,
Now I’ve learned the world called dying.
I’ll put a rope around my neck,
And at last I’m looking back,
To give up life is my defense.
Do you know another way?
Please come back and tell me how to stay.
And…
Why did you leave me here alone?
Why did you leave me on my own?
Was it time we just had borrowed?
Was it our destiny,
Or just my final fantasy?
And I’m left behind in sorrow, and pain…
These final cries I write for you,
All my pain cries out for you.
These final tears are shed for you,
All my pain cries out for you.
And…
Why did you leave me here alone?
Why did you leave me on my own?
Was it time we just had borrowed?
Was it our destiny,
Or just my final fantasy?
And I’m left behind in sorrow, and pain…
Why did you leave me here alone?
Why did you leave me on my own?
Was it time we just had borrowed?
Was it our destiny,
Or just my final fantasy?
And I’m left behind in sorrow…
Şarkı sözü çevirisi
Boş bir odada oturuyorum.,
Şimdi sana bir şiir yazıyorum.,
Ne yaşadığımızı düşünmenin zamanı geldi.
Ve güneş battığında,
Tüm duygularım kendine geliyor,
Çok üzgünüm, çünkü sen ölüsün.
Eğer sana hissettiğim tüm acıyı söyleyebilseydim
Ve tüm keder bu gece büyür.
Neden beni burada yalnız bıraktın?
Neden beni tek başıma bıraktın?
Ödünç alma zamanı geldi mi?
Bu bizim kaderimiz miydi,
Yoksa sadece final fantasy mi?
Ve ben keder ve acı içinde geride kaldım…
Duman ve kasvet havada,
Ve gölgelerin her yerde,
Şimdi ölüm denen dünyayı öğrendim.
Boynuma bir ip geçireceğim.,
Ve sonunda geriye bakıyorum,
Hayattan vazgeçmek benim savunmam.
Başka bir yol biliyor musun?
Lütfen geri gel ve nasıl kalacağımı söyle.
Ve…
Neden beni burada yalnız bıraktın?
Neden beni tek başıma bıraktın?
Ödünç alma zamanı geldi mi?
Bu bizim kaderimiz miydi,
Yoksa sadece final fantasy mi?
Ve ben keder ve acı içinde geride kaldım…
Bu son çığlıklar senin için yazıyorum,
Tüm acım senin için haykırıyor.
Bu son gözyaşları senin için dökülüyor,
Tüm acım senin için haykırıyor.
Ve…
Neden beni burada yalnız bıraktın?
Neden beni tek başıma bıraktın?
Ödünç alma zamanı geldi mi?
Bu bizim kaderimiz miydi,
Yoksa sadece final fantasy mi?
Ve ben keder ve acı içinde geride kaldım…
Neden beni burada yalnız bıraktın?
Neden beni tek başıma bıraktın?
Ödünç alma zamanı geldi mi?
Bu bizim kaderimiz miydi,
Yoksa sadece final fantasy mi?
Ve ben keder içinde geride kaldım…