Виталька — Я на первом не целуюсь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виталька adlı sanatçının "Я на первом не целуюсь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Стою на остановке. Чудный день. Подъехал BMW, открылась дверь;
Вижу красотку, говорит: «Родной! Садись, я подвезу тебя домой».
А я ответил гордо, как герой: «Расслабьтесь, девушка, я не такой».
«Парниша, стой, одну минутку!» — Я не такой, я жду маршрутку!
Я на первом не целуюсь. На втором не обнимаюсь.
А на третьем — я волнуюсь; мы так мало друг о друге знаем.
На четвёртом только в щёчку, а на пятом — я стесняюсь.
На шестом чуть-чуть за ручку, на седьмом — я отрываюсь!
Стою на дискотеке как всегда в углу.
Идёт, шатаясь, девушку, в её глазах «Хочу!»
Подходит, томно говорит: «Родной,
Куплю коктейль, идём ко мне домой!»
А я ответил гордо, как герой:
«Расслабьтесь, девушка, я не такой!»
«Парниша, стой, я не шучу!»
— Я не такой, и я не пью!
Я на первом не целуюсь. На втором не обнимаюсь.
А на третьем — я волнуюсь; мы так мало друг о друге знаем.
На четвёртом только в щёчку, а на пятом — я стесняюсь.
На шестом чуть-чуть за ручку, на седьмом — я отрываюсь!
Отрываюсь!
Я на первом не целуюсь. На втором не обнимаюсь.
А на третьем — я волнуюсь; мы так мало друг о друге знаем.
На четвёртом только в щёчку, а на пятом — я стесняюсь.
На шестом чуть-чуть за ручку, на седьмом — я отрываюсь!
Şarkı sözü çevirisi
Duruyorum. Güzel bir gün. BMW sürdü, kapı açıldı;
Bir güzellik görüyorum, diyor ki: "tatlım! Otur, seni eve götüreceğim."
Ben de bir kahraman olarak gururla cevap verdim: "sakin ol kızım, ben böyle değilim."
"Evlat, bekle, bir dakika!"- Ben böyle değilim, minibüs bekliyorum!
İlkinde öpüşmem. İkincisinde sarılmıyorum.
Ve üçüncüsü-endişeleniyorum; birbirimiz hakkında çok az şey biliyoruz.
Dördüncüsü sadece yanağımda ve beşinci-utangaçım.
Altıda biraz SAP, yedide-ben kaçıyorum!
Her zamanki gibi diskoda duruyorum.
Goes, sendeleyerek, kız, onun gözünde " istiyorum!»
Uygun, tomno diyor ki: "yerli,
Bir kokteyl alacağım, evime gidelim!»
Ben de bir kahraman gibi gururla cevap verdim.:
"Rahatla kızım, ben böyle değilim!»
"Dostum, dur, şaka yapmıyorum!»
- Ben öyle değilim ve içmiyorum!
İlkinde öpüşmem. İkincisinde sarılmıyorum.
Ve üçüncüsü-endişeleniyorum; birbirimiz hakkında çok az şey biliyoruz.
Dördüncüsü sadece yanağımda ve beşinci-utangaçım.
Altıda biraz SAP, yedide-ben kaçıyorum!
Kaçıyorum!
İlkinde öpüşmem. İkincisinde sarılmıyorum.
Ve üçüncüsü-endişeleniyorum; birbirimiz hakkında çok az şey biliyoruz.
Dördüncüsü sadece yanağımda ve beşinci-utangaçım.
Altıda biraz SAP, yedide-ben kaçıyorum!