Виталий Аксёнов — Карусели şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виталий Аксёнов adlı sanatçının "Карусели" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ныл и ныл за окнами ветер.
Молния чертовка, ты смотри какова,
Собралась с громом на встречу.
А тихий разговор пакует дом,
И садит ту новость на мели.
Сегодня мы вместе за эти столом,
А завтра опять карусели.
Вот смотри бредет он недовольный такой,
Видно он действительно болен.
Избегая общество наше порой,
Он где-то там виснет в поклоне.
И что здесь шутить с этим котлом,
Вроде он, а вроде съели.
Сегодня мы вместе за эти столом,
А завтра опять карусели.
Наливался, наполнялся строгий бокал,
Валерыч понимает толк в винах,
А после грянул серьезный вокал.
И вот мы по-русски красиво.
И болью всплыло время то,
Где прадед давал на артели.
Сегодня мы вместе за эти столом,
А завтра опять карусели.
Ах, судьбинушка ты доля, я те не враг,
Не перепрешь тебя, что толку.
Санька был фартовый, зачем же ты так,
И повёз до Магадана пятерку.
И место пустует и все о нем.
Мы держим слезу еле-еле,
Сегодня мы вместе за эти столом,
А завтра опять карусели.
Без затей, из корней курился камин,
Гитара пела, а в балаганах,
Тут же хмелея от женщин и вин,
Натура ты пропадала.
И только молю я об одном,
Что б брат не забыл акварели.
Сегодня мы вместе за эти столом,
А завтра опять карусели.
Всё что в нашей жизни происходи порой,
Имеет, конечно ж, причину,
Начало веревки влечет за собой,
Ее же конец — и кончину.
И вот я Бога прошу о том,
Что б эти веревки просели.
Сегодня мы вместе за этим столом,
А завтра опять карусели.
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgarın pencerelerinden sızlandı ve sızlandı.
Şimşek, şuna bak.,
Bir toplantı için Gök gürültüsü ile toplandı.
Sessiz bir konuşma evi paketliyor,
Ve o haberi beş parasız bırakıyor.
Bugün bu masada birlikteyiz.,
Ve yarın yine atlıkarınca.
İşte bak deliriyor o mutsuz böyle,
Görünüşe göre gerçekten hasta.
Zaman zaman toplumumuzu kaçınarak,
Orada bir yerde eğildi.
Ve bu kazanla şaka yapmak için ne var,
O yemiş gibi görünüyor.
Bugün bu masada birlikteyiz.,
Ve yarın yine atlıkarınca.
Dökülür, sıkı bir bardak doldurulur,
Valerich şaraplar hakkında çok şey anlıyor,
Ve sonra ciddi bir vokal patladı.
Ve burada Rusça güzeliz.
Ve acı o zaman ortaya çıktı,
Büyük büyükbabamın artel'e verdiği yer.
Bugün bu masada birlikteyiz.,
Ve yarın yine atlıkarınca.
Ah, kader sen pay, ben bu düşman değilim,
Değil перепрешь sana ne faydası var.
Sanka osuruktu, neden böyle yapıyorsun,
Magadan'a beşlik götürdüm.
Ve yer boş ve onunla ilgili her şey.
Gözyaşı zar zor tutuyoruz,
Bugün bu masada birlikteyiz.,
Ve yarın yine atlıkarınca.
Hiçbir girişim, köklerinden füme şömine,
Gitar şarkı söyledi ve balaganlarda,
Hemen kadınlar ve şaraplar hop,
Doğayı kaybettin.
Ve sadece bir şey için dua ediyorum,
Kardeşim suluboyaları unutmamalıydı.
Bugün bu masada birlikteyiz.,
Ve yarın yine atlıkarınca.
Hayatımızdaki her şey bazen olur,
Elbette bir nedeni var,
Bir ipin başlangıcı gerektirir,
Onun sonu ve ölümü.
Ve şimdi Tanrı'yı soruyorum,
Bu iplerin batmasını istiyorum.
Bugün bu masada beraberiz.,
Ve yarın yine atlıkarınca.