Виталий Аксёнов — Солдат şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виталий Аксёнов adlı sanatçının "Солдат" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Здесь снова глубокий туман,
Как тогда, всё стеной дожди,
И тихо солдат ей сказал:
"Вернусь я, ты только жди".
И тихо солдат ей сказал:
"Вернусь я, ты только жди".
И нырнул он в седой туман,
Глотнул свой кровавый бой,
Бился солдат, выживал,
И в стихах воротился домой.
Пойдём, пройдём по земле родной
И сверху вниз, и поперёк, и вдоль,
Листая времена и цифры дат,
Поклонимся тебе, солдат.
Поклонимся тебе, солдат.
А там снова бросают в лёт
До бледности сжатый кулак.
Слёг боевой расчёт,
И всё давит крест-накрест враг.
А раны багряным цветком
Росли под свинцовым дождём,
Шли братья под нож и под страх,
Гибли, но с кадыками в зубах.
Пойдём, пройдём по земле родной
И сверху вниз, и поперёк, и вдоль,
Листая времена и цифры дат,
Поклонимся тебе, солдат.
Поклонимся тебе, солдат.
Уходили ребята в рассвет,
Обжигались пожаром войны.
Во славу на тысячи лет
Несли их на небо костры.
Во славу на тысячи лет
Несли их на небо костры.
Поклонимся тебе, солдат.
Поклонимся тебе, солдат.
Şarkı sözü çevirisi
Yine derin sis var,
O zaman, tüm duvar yağmurları,
Ve sessizce asker ona söyledi:
"Geri döneceğim, sadece bekle."
Ve sessizce asker ona söyledi:
"Geri döneceğim, sadece bekle."
Ve o gri sisin içine daldı,
Kanlı dövüşümü yuttu,
Vuruldu asker, yaşamıyormuş,
Ve ayette eve döndü.
Hadi, yerli topraklardan geçelim
Ve yukarıdan aşağıya, çapraz ve boyunca,
Zaman ve Tarih rakamları saygısız,
Sana boyun eğelim asker.
Sana boyun eğelim asker.
Ve orada yine atmak yıl
Solgun bir yumruk sıktı.
Slag savaş hesaplama,
Ve tüm ezer çapraz düşman.
Ve kırmızı çiçek yaraları
Kurşun yağmur altında büyüdü,
Kardeşler bıçak altında ve korku altında yürüdüler,
Öldüler, ama dişlerinde kadıköyler var.
Hadi, yerli topraklardan geçelim
Ve yukarıdan aşağıya, çapraz ve boyunca,
Zaman ve Tarih rakamları saygısız,
Sana boyun eğelim asker.
Sana boyun eğelim asker.
Çocuklar şafakta gitti,
Savaş yangını tarafından yakıldı.
Binlerce yıl boyunca zafer için
Onları gökyüzüne ateşler taşıdılar.
Binlerce yıl boyunca zafer için
Onları gökyüzüne ateşler taşıdılar.
Sana boyun eğelim asker.
Sana boyun eğelim asker.