Виталий Леонов — За ВДВ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виталий Леонов adlı sanatçının "За ВДВ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я и во сне, и наяву, и ясным днем, и ночью темной
Своей душой всегда с тобой, берет мой цвета глаз женских томных.
За ВДВ, за ВДВ бокал я полный поднимаю,
За купола, что как цветы в небесной сини расцветают.
И для меня роднее нет моей тельняшки и берета,
Нет у меня верней друзей, чем те, с кем я качался в небе.
За ВДВ, за ВДВ, за дни, что многим и не снились,
За пацанов, что навсегда душою с небом породнились!
Мне не забыть тяжелых дней, и боль потерь, и руку друга,
И тех людей, что нас вели вслед за собой тропою трудной.
За ВДВ, за ВДВ, за тех, кого нет больше с нами,
За всех ребят, кто пал в Чечне, за всех, кто пал в Афганистане!
И для меня как брат родной, кто ждал прыжка в машинах душных,
Для нас один на свете Бог — наш общий Бог — десант воздушный!
За ВДВ, за ВДВ, за школу мужества и дружбы,
Я поднимаю свой бокал за всех десантников воздушных.
Şarkı sözü çevirisi
Ben ve bir rüya, ve gerçeklik, ve açık gündüz ve gece karanlık
Ruhum her zaman seninle, kadın baygın gözlerimin rengini alır.
VDV için, VDV için tam bir bardak kaldırıyorum,
Gök mavisi çiçek çiçek gibi kubbe arkasında.
Ve benim için daha yakın benim yelek ve bere yok,
Gökyüzünde sallandığımdan daha fazla arkadaşım yok.
Hava Kuvvetleri için, hava kuvvetleri için, birçok insanın hayal etmediği günler için,
CeNNeT iLe sonsuza kadar ruh eşleştirilmiş çocuklar için!
Zor günleri ve kayıpların acısını ve bir arkadaşının elini unutmayacağım,
Ve bizi zor yoldan takip eden insanları.
Hava kuvvetlerine, hava kuvvetlerine, artık bizimle olmayanlara.,
Çeçenistan'da ölen tüm çocuklar için, Afganistan'da ölen herkes için!
Ve benim için bir kardeş yerli olarak, kim tıkalı arabalarda atlama bekliyordu,
Bizim için, dünyadaki bir Tanrı bizim ortak Tanrı-hava komando!
VDV için, VDV için, cesaret ve dostluk okulu için,
Tüm hava paraşütçüleri için kadehimi kaldırıyorum.