Виталий Дубинин — Искушение şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виталий Дубинин adlı sanatçının "Искушение" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Закрой глаза, коснись меня,
Ты пахнешь соблазном и мёдом.
Исчезнет грязь осколков дня,
Ударит в гонг природа.
Крадётся ночь, как чёрный зверь,
Вибрирует в лунном свечении.
Скребётся в дверь, стучит в окно,
Ей холодно одной, холодно одной.
Лаская ночь, коснись меня,
Имя тебе искушение.
Дай мне
Больше, чем просто любовь,
Дай мне больше, чем страсть,
Что проходит, словно боль.
Я сгорю в огне, сгорю в тебе, пускай,
Я могу стать пеплом, но…
Ты знаешь всё, что надо знать,
Я знаю чуть больше, чем надо.
За мной иди в тот древний край,
Что был Библейским Садом.
Забудь о тех, кто говорит,
Что путь твой разврат и паденье.
Пускай твой смех в ночи звучит,
И спелый плод горит, дьявольски горит.
Лаская ночь, коснись меня,
Имя тебе искушение.
Дай мне
Больше, чем просто любовь,
Дай мне, больше чем страсть,
Что проходит, словно боль.
Я сгорю в огне, сгорю в тебе, пускай,
Я хочу стать пеплом, лишь познав твой рай.
Рай, рай, рай, рай.
Дай мне
Больше, чем просто любовь,
Дай мне, больше чем страсть,
Что проходит, словно боль.
Я сгорю в огне, сгорю в тебе, пускай,
Я хочу стать пеплом, лишь познав твой рай.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini kapat, bana dokun,
Günaha ve bal gibi kokuyorsun.
Günün parçalarının kiri kaybolur,
Doğa Gong vuracak.
Siyah bir canavar gibi gece gizlice,
Ay ışığında titreşir.
Kapıyı kazıyarak, pencereyi çalıyor,
Yalnız üşüyor, yalnız üşüyor.
Gece okşamak, bana dokun,
Adı günaha.
Bana ver.
Sadece aşktan daha fazlası,
Bana tutkudan daha fazlasını ver,
Acı gibi geçiyor.
Ateşte yanacağım, içinde yanacağım, bırak,
Kül olabilirim ama…
Bilmen gereken her şeyi biliyorsun.,
Bildiğimden biraz daha fazlasını biliyorum.
Beni takip et o eski topraklara,
Bir İncil bahçesi olduğunu.
Konuşanları unut.,
Bu senin sefahat ve düşüşün.
Gecenin kahkahası olsun,
Ve olgun meyve yanıyor, şeytanca yanıyor.
Gece okşamak, bana dokun,
Adı günaha.
Bana ver.
Sadece aşktan daha fazlası,
Bana bir tutku daha ver,
Acı gibi geçiyor.
Ateşte yanacağım, içinde yanacağım, bırak,
Sadece cennetini öğrenerek kül olmak istiyorum.
Cennet, cennet, cennet, cennet.
Bana ver.
Sadece aşktan daha fazlası,
Bana bir tutku daha ver,
Acı gibi geçiyor.
Ateşte yanacağım, içinde yanacağım, bırak,
Sadece cennetini öğrenerek kül olmak istiyorum.