Vitamin String Quartet — Breath (Tribute to Breaking Benjamin) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vitamin String Quartet adlı sanatçının "Breath (Tribute to Breaking Benjamin)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see nothing in your eyes,
and the more I see the less I lie.
Is it over yet, in my head?
I know nothing of your kind,
and I won’t reveal your evil mind.
Is it over yet? I can’t win.
So sacrifice yourself,
and let me have what’s left.
I know that I can find
the fire in your eyes.
I’ll throw it all away,
get away, please.
You take the breath right out of me. You left a hole where my heart should be.
You got to fight just to make it through, 'cause I will be the death of you.
This will be all over soon.
Pour salt into the open wound.
Is it over yet? Let me in.
So sacrifice yourself,
and let me have what’s left.
I know that I can find
the fire in your eyes.
I’ll throw it all away,
get away, please.
You take the breath right out of me. You left a hole where my heart should be.
You got to fight just to make it through, 'cause I will be the death of you.
I’m waiting, I’m hating, realize, start hiding.
You take the breath right out of me. You left a hole where my heart should be.
You got to fight just to make it through, 'cause I will be the death of you.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde hiçbir şey göremiyorum.,
ve daha çok görüyorum daha az yalan.
Daha bitmedi mi, kafamda?
Senin türünden hiçbir şey bilmiyorum.,
ve şeytani zihnini açığa çıkarmayacağım.
Artık bitti mi? Kazanamam.
Bu yüzden kendini feda et,
kalanları da bana ver.
Bulamıyorum biliyorum
gözlerindeki ateş.
Hepsini atarım,
uzak dur, lütfen.
Benim için nefes al. Kalbimin olması gereken yerde bir delik bıraktın.
Bunu atlatabilmek için savaşmalısın, çünkü senin ölümün ben olacağım.
Yakında her şey bitecek.
Açık yaraya tuz dökün.
Artık bitti mi? Bırak gireyim.
Bu yüzden kendini feda et,
kalanları da bana ver.
Bulamıyorum biliyorum
gözlerindeki ateş.
Hepsini atarım,
uzak dur, lütfen.
Benim için nefes al. Kalbimin olması gereken yerde bir delik bıraktın.
Bunu atlatabilmek için savaşmalısın, çünkü senin ölümün ben olacağım.
Bekliyorum, nefret ediyorum, fark ediyorum, saklanmaya başlıyorum.
Benim için nefes al. Kalbimin olması gereken yerde bir delik bıraktın.
Bunu atlatabilmek için savaşmalısın, çünkü senin ölümün ben olacağım.