Vitas — Мама и сын şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vitas adlı sanatçının "Мама и сын" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Возьми, малыш скорее руку мамы.
Дорога в рай пока ещё темна.
И мы пойдём с тобою вместе, прямо.
Тебе забота там моя нужна.
Мне страшно, мама, нет руки твоей,
И солнце никогда я не увижу
Упавшая стена всё тяжелей,
И гаснет огонёк недолгой жизни
Мне страшно, мама, нет руки твоей,
И солнце никогда я не увижу.
Упавшая стена всё тяжелей,
И гаснет, гаснет огонёк недолгой жизни.
Иди, малыш, спокойно, я с тобою.
Печаль земная навсегда ушла.
Лишь память о семье возьми с собою,
Сейчас она особенно важна.
Мне страшно, мама, нет руки твоей,
И солнце никогда я не увижу
Упавшая стена всё тяжелей,
И гаснет огонёк недолгой жизни.
Мне страшно, мама, нет руки твоей,
И солнце никогда я не увижу.
Упавшая стена всё тяжелей,
И гаснет, гаснет огонёк недолгой жизни.
Теперь тебя прошу не плакать, мама.
Живых детей люби и береги.
А мы пойдём с друзьями вместе, прямо.
Ты сердцем нам дорогу освети.
Твой образ, мама, память сохранит.
Сердечко моё медленнее бьётся.
Надежда смерть, конечно, победит.
И в следующей жизни сын к тебе вернётся.
Мне страшно, мама, нет руки твоей,
И солнце никогда я не увижу
Упавшая стена всё тяжелей,
И гаснет огонёк недолгой жизни.
Мне страшно, мама, нет руки твоей,
И солнце никогда я не увижу.
Упавшая стена всё тяжелей,
И гаснет, гаснет огонёк недолгой жизни.
Şarkı sözü çevirisi
Al, bebek daha çok annenin elini.
Cennete giden yol hala karanlık.
Ve seninle birlikte gideceğiz.
Orada bana ihtiyacın var.
Korkuyorum anne, elin yok,
Ve güneşi asla göremeyeceğim.
Düşen duvar daha ağır,
Ve kısa bir hayatın ışığı söner
Korkuyorum anne, elin yok,
Ve güneşi asla göremeyeceğim.
Düşen duvar daha ağır,
Ve söner, kısa bir hayatın ışığı söner.
Git Bebeğim, sakin ol, ben de seninle geliyorum.
Dünyevi üzüntü sonsuza dek gitti.
Sadece ailenin anısını al,
Şu anda özellikle önemli.
Korkuyorum anne, elin yok,
Ve güneşi asla göremeyeceğim.
Düşen duvar daha ağır,
Ve ışık kısa ömürlü söner.
Korkuyorum anne, elin yok,
Ve güneşi asla göremeyeceğim.
Düşen duvar daha ağır,
Ve söner, kısa bir hayatın ışığı söner.
Şimdi lütfen ağlama anne.
Yaşayan çocukları sev ve sev.
Biz de arkadaşlarımızla birlikte gideceğiz.
Yüreğimizi aydınlatırsın.
Senin imajın, anne, hafızanı koruyacak.
Kalbim daha yavaş atıyor.
Umut ölüm, elbette kazanacak.
Ve bir sonraki hayatında, oğlum sana geri dönecek.
Korkuyorum anne, elin yok,
Ve güneşi asla göremeyeceğim.
Düşen duvar daha ağır,
Ve ışık kısa ömürlü söner.
Korkuyorum anne, elin yok,
Ve güneşi asla göremeyeceğim.
Düşen duvar daha ağır,
Ve söner, kısa bir hayatın ışığı söner.