Vitas — Питер şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vitas adlı sanatçının "Питер" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
От Лениградского вокзала до Московского
Уносит меня «Красная стрела»
От воздуха от звёздного Кремлёвского
Я уезжаю, оставляя все дела
Я уезжаю в Петербург
Официально город он герой,
Но для меня он город — друг
Такой мне близкий и такой родной
Здесь мне дышится и мечтается
Так свободно и так легко
Ах, ночи белые, раскрасавицы!
И московским до них далеко!
Ах, ночи белые, раскрасавицы!
И московским до них далеко!
На Васильевском в тихом скверике
Я назначу встречу случайную
И опять в любовь я поверю
С незнакомкою печальною
Я уезжаю в Петербург
Официально город он герой,
Но для меня он город — друг
Такой мне близкий и такой родной
Здесь мне дышится и мечтается
Так свободно и так легко
Ах, ночи белые, раскрасавицы!
И московским до них далеко!
Ах, ночи белые, раскрасавицы!
И московским до них далеко!
Здесь мне дышится и мечтается
Так свободно и так легко
Ах, ночи белые, раскрасавицы!
И московским до них далеко!
Ах, ночи белые, раскрасавицы!
И московским до них далеко!
Şarkı sözü çevirisi
Lengradsky istasyonundan Moskova'ya
Red ARROW beni uçuruyor»
Yıldız Kremlin'den hava
Ben gidiyorum, bırakarak, tüm işler
Petersburg'a gidiyorum.
Resmen şehir o bir kahraman,
Ama benim için o bir şehir arkadaşı
Bana çok yakın ve çok yerli
Burada nefes alıyorum ve hayal ediyorum
Çok gevşek ve çok kolay
Ah, gece beyaz, boyama!
Ve Moskova onlara çok uzak!
Ah, gece beyaz, boyama!
Ve Moskova onlara çok uzak!
Sakin bir meydanda Vasilyevsky üzerinde
Rastgele bir randevu ayarlayacağım.
Ve yine aşka inanacağım
Bir yabancıyla hüzünlü
Petersburg'a gidiyorum.
Resmen şehir o bir kahraman,
Ama benim için o bir şehir arkadaşı
Bana çok yakın ve çok yerli
Burada nefes alıyorum ve hayal ediyorum
Çok gevşek ve çok kolay
Ah, gece beyaz, boyama!
Ve Moskova onlara çok uzak!
Ah, gece beyaz, boyama!
Ve Moskova onlara çok uzak!
Burada nefes alıyorum ve hayal ediyorum
Çok gevşek ve çok kolay
Ah, gece beyaz, boyama!
Ve Moskova onlara çok uzak!
Ah, gece beyaz, boyama!
Ve Moskova onlara çok uzak!