Vitas — Старый календарь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vitas adlı sanatçının "Старый календарь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Старый календарь перед глазами
Жизни моей прожит целый год,
Как же много было в нем страданий,
разочарований и невзгод!
Старый календарь висит на против
черным в нем отмечен каждый день
даже в воскресенье надо мною,
целый год висела чья-то тень.
Старый календарь в глаза мне смотрит
и со мною тихо говорит,
вспоминаю я, что раньше было,
и душа моя огнем горит
Старый календарь перед глазами
Жизни моей прожит целый год,
Наполняются глаза слезами
от того что дальше меня ждет!
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerden önce eski takvim
Hayatımın gitmekten kurtuldu bir yıl,
Onun içinde ne kadar acı vardı,
hayal kırıklığı ve sıkıntı!
Eski takvim vs asılı
içinde siyah her gün işaretlenir
Pazar günü bile bana,
bir yıl boyunca birinin gölgesi asıldı.
Eski takvim gözüme bakıyor
ve benimle sessizce konuşuyor,
eskiden ne olduğunu hatırlıyorum,
ve ruhum ateşle yanıyor
Gözlerden önce eski takvim
Hayatımın gitmekten kurtuldu bir yıl,
Gözler gözyaşları ile dolu
beni bekleyen şeyden!