Vitas — Зима şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vitas adlı sanatçının "Зима" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
У леса на опушке жила Зима в избушке.
Она снежки солила в березовой кадушке,
Она сучила пряжу, она ткала холсты
Ковала ледяные да над реками мосты.
Потолок ледяной, дверь скрипучая,
За шершавой стеной тьма колючая.
Как шагнешь за порог — всюду иней,
А из окон парок синий-синий.
Ходила на охоту, ковала серебро,
Сажала тонкий месяц в хрустальное ведро.
Деревьям шубы шила, торила санный путь,
А после в лес спешила, чтоб в избушке отдохнуть.
Потолок ледяной, дверь скрипучая,
За шершавой стеной тьма колючая.
Как шагнешь за порог — всюду иней,
А из окон парок синий-синий.
Şarkı sözü çevirisi
Orman kenarında bir kulübede kış yaşadı.
Bir huş ağacında kartopu bıraktı,
İpliği batırdı, tuvalleri ördü
Buzlu ve nehirlerin üzerinde köprüler kurdum.
Tavan buzlu, kapı gıcırtılı,
Kaba duvarın arkasında karanlık dikenli.
Eşiğin ötesine nasıl geçilir-her yerde Don,
Ve parok pencerelerinden Mavi-Mavi.
Ava gittim, Gümüş dövme,
Bir kristal kovaya ince bir ay dikti.
Kürk manto dikili ağaçlar, torila kızak yolu,
Ve sonra ormanda acele, böylece kulübede dinlenmek için.
Tavan buzlu, kapı gıcırtılı,
Kaba duvarın arkasında karanlık dikenli.
Eşiğin ötesine nasıl geçilir-her yerde Don,
Ve parok pencerelerinden Mavi-Mavi.