Vitor Ramil — Causo Farrapo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vitor Ramil adlı sanatçının "Causo Farrapo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oigalê-tchê, eh-cuê!
Se aprochegue pra escutar
Oigalê-tchê, eh-cuê!
Mais um causo eu vou contar
Numa peleia das braba
Topei co' a Morte de cara
A matungona parada
De olho na minha alma
Eu le pedi: Sai da frente
Ou te levanto na espada
Eu sei que a morte eu não mato
Mas deixo toda lanhada
Oigalê-tchê, eh-cuê!
Se aprochegue pra escutar
Oigalê-tchê, eh-cuê!
Mais um causo eu vou contar
Fui, como sempre, educado
Jamais falando de valde
Mas Morte tem uma cara
De quem não faz amizade
Assim pensando, fui breve
Que a luta ali me chamava
No meio de tanta morte
A Morte eu passei na espada
Oigalê-tchê, eh-cuê!
Se aprochegue pra escutar
Oigalê-tchê, eh-cuê!
Mais um causo eu vou contar
De relancina, a morte
Era uma china estropiada
Saí surrando os galego
Ai, que prazer que me dava!
Caramurus vejo sempre
Na ponta da minha espada
A Morte só volto a ver
Se a guerra tiver terminada
Oigalê-tchê, eh-cuê!
Se aprochegue pra escutar
Oigalê-tchê, eh-cuê!
Mais um causo eu vou contar
Şarkı sözü çevirisi
Oigalê-tchê, eh-cuê!
Dinlemek için yaklaşım
Oigalê-tchê, eh-cuê!
Bir sebep daha söyleyeceğim
Bir braba kavgasında
Mana'nın ölümüne rastladım.
Matungona durdurmak için
Ruhumda göz
Ona sordum: yoldan çekil
Yoksa seni kılıçla kaldırırım.
Ölümü biliyorum, öldürmem.
Ama her şeyi serbest bırakıyorum.
Oigalê-tchê, eh-cuê!
Dinlemek için yaklaşım
Oigalê-tchê, eh-cuê!
Bir sebep daha söyleyeceğim
Ben, her zaman olduğu gibi, eğitimli
Valde'den hiç bahsetmiyorum.
Ama ölümün bir yüzü var
Kim arkadaş yapmaz
Bu yüzden kısa bir süre düşündüm
Orada kavga beni aradı
Bu kadar ölümün ortasında
Ölüm kılıcı geçti
Oigalê-tchê, eh-cuê!
Dinlemek için yaklaşım
Oigalê-tchê, eh-cuê!
Bir sebep daha söyleyeceğim
Bir bakışta, ölüm
Sakat bir çin'di.
Galegos'u dövmeye gittim.
Bana ne büyük bir zevk verdin!
Caramurus her zaman görüyorum
Kılıcımın ucunda
Ölüm sadece tekrar görmek
Eğer savaş bittiyse
Oigalê-tchê, eh-cuê!
Dinlemek için yaklaşım
Oigalê-tchê, eh-cuê!
Bir sebep daha söyleyeceğim