Vittorio De Scalzi — La musica che gira intorno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vittorio De Scalzi adlı sanatçının "La musica che gira intorno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Per niente facili
uomini così poco allineati
li puoi chiamare ai numeri di ieri
se nella notte non li avranno cambiati
Per niente facili
uomini sempre poco allineati
li puoi pensare nelle strade di ieri
se non saranno rientrati
Sarà possibile sì
incontrarli in aereo
avranno mani e avranno faccia di chi
non fa per niente sul serio
Perché l’America cosí come Roma
gli fa paura
e il Medio-Oriente che qui da noi
non riscuote nessuna fortuna
Sarà la musica che gira intorno
quella che non ha futuro
Sarà la musica che gira intorno
saremo noi che abbiamo nella testa
un maledetto muro.
Ma uno che tiene i suoi anni al guinzaglio
e che si ferma ancora ad ogni lampione
o fa una musica senza futuro o
non ha capito mai nessuna lezione
Sará che l’anima della gente
funziona dappertutto come qui
Sarà che l’anima della gente
Non ha imparato a dire ancora un solo sì
Sarà la musica che gira intorno
quella che non ha futuro
Sarà la musica che gira intorno
saremo noi che abbiamo nella testa
un maledetto muro.
Per niente facili
uomini così poco allineati
li puoi chiamare ai numeri di ieri
se nella notte non li avranno cambiati
Per niente facili
uomini sempre poco affezionati
li puoi tenere fra i pensieri di ieri
se non ci avranno scordati
Sarà la musica che gira intorno
quella che non ha futuro
Sarà la musica che gira intorno
saremo noi che abbiamo nella testa
un maledetto muro.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm kolay değil de
erkekler çok yanlış hizalanmış
onları dünkü numaralardan arayabilirsiniz
Eğer gece onları değiştirmedilerse
Tüm kolay değil de
erkekler her zaman yanlış hizalanmış
onları dünün sokaklarında düşünebilirsiniz
eğer iade edilmezlerse
Bu mümkün olacak evet
onları uçakla karşıla
onların elleri ve yüzü olacaktır.
hiç de ciddi değil.
Neden Amerika ve Roma
bu onu korkutuyor
ve Orta Doğu bizden geliyor
herhangi bir şans alamaz.
Etrafında dönen müzik olacak
geleceği olmayan biri
Etrafında dönen müzik olacak
kafanın içinde biz olacağız.
lanet bir duvar.
Ama yıllarını bir tasma üzerinde tutan biri
ve bu hala her sokak lambasında durur
ya da geleceği olmayan bir müzik yapar ya da
hiç ders anladı
Bu insanların ruhu olacak
burada olduğu gibi her yerde çalışır
İnsanların ruhu olacak mı
Henüz tek bir Evet demeyi öğrenmedi
Etrafında dönen müzik olacak
geleceği olmayan biri
Etrafında dönen müzik olacak
kafanın içinde biz olacağız.
lanet bir duvar.
Tüm kolay değil de
erkekler çok yanlış hizalanmış
onları dünkü numaralardan arayabilirsiniz
Eğer gece onları değiştirmedilerse
Tüm kolay değil de
erkekler her zaman düşmanca
onları dünün düşünceleri arasında tutabilirsin
eğer bizi unutmamışlarsa
Etrafında dönen müzik olacak
geleceği olmayan biri
Etrafında dönen müzik olacak
kafanın içinde biz olacağız.
lanet bir duvar.