Vivian Green — Affected şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vivian Green adlı sanatçının "Affected" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel you looking at me thinking that my happiness
Is just a front and I still want you like I did back then
You walk around this town like
You’re somebody’s king
But baby trust me there ain’t nothing that could
Make me hungry for you again
I’m not affected you’ve been rejected
Written off my heart
There is no debt here to be collected
I don’t want no part
How many times do I have to say it You used to be smart
I’m not affected you’ve been rejected
And I don’t want no more
You used to walk and I got weak
I used to tremble from your speech
You used to get up in my head
When you crawled into my bed
You had me thinking stupidly
Like you and I would someday be But that’s just it baby, I’m not affected by you baby
You don’t make or break me baby
Maybe you just can’t tell, I’m not under your spell no more
I’ve become immune to you.
You so used to running back but I won’t let you do that
Şarkı sözü çevirisi
Bana baktığını ve mutluluğumu düşündüğünü hissediyorum.
Bu sadece bir paravan ve o zamanlar yaptığım gibi seni hala istiyorum
Bu şehir dolaşıp ...
Sen birinin kralısın.
Ama bebeğim inan bana o diye bir şey yok
Beni tekrar aç bırak
Reddedilmenden etkilenmedim.
Kalbimden yazıldı
Burada tahsil edilecek bir borç yok
O işin bir parçası olmak istemiyorum
Bunu daha kaç kere söylemem gerekiyor? eskiden akıllıydın.
Reddedilmenden etkilenmedim.
Ve daha fazlasını istemiyorum
Eskiden yürürdün ve ben zayıfladım.
Konuşmandan titriyordum.
Eskiden kafamın içinde kalırdın.
Yatağıma sürünerek girdiğin zaman
Aptalca düşünmemi sağladın.
Bir gün sen ve ben olacağımız gibi, ama bu sadece bebeğim, senden etkilenmiyorum bebeğim
Beni zorlamadın ya da kırmadın bebeğim.
Belki de söyleyemiyorsun, artık senin büyünün altında değilim.
Seni muaf oldum.
Geri koşmaya alışkınsın ama bunu yapmana izin vermeyeceğim.